كَمْ لَكَ مِنْ نِعْمَةٍ عَلَيَّ
તમારા કેટલા આશીર્વાદ મારા પર છે
الــــلَّــــهُ الــــلَّــــهُ الــــلَّــــهُ رَبِّ
عَــــوْنِــــي وَ حَــــسْــــبِــــي مَــــالِــــي سِــــوَ
અલ્લાહ અલ્લાહ, મારો રબ
મારી મદદ અને મારી પૂરતી
separator
كَــــمْ لَــــكَ مِــــنْ نِــــعْــــمَــــةٍ عَــــلَــــيَّ
وَلَــــمْ تَــــزَلْ مُــــحْــــسِــــنًــــا إِلَــــيَّ
કેટલા આશીર્વાદો તું મને આપ્યા છે!
અને તું મારી તરફ દયાળુ અને ઉદાર રહ્યો છે
غَــــذَيْــــتَــــنِــــي فِــــي الْــــحَــــشَــــاجَــــنِــــيــــنَــــا
وَكُــــنْــــتَ لِــــي قَــــبْــــلَ وَالِــــدَيَّ
તમે મને ગર્ભમાં પોષણ આપ્યું
તમે મારા માતા-પિતાથી પહેલા મારી સાથે હતા
خَــــلَــــقْــــتَــــنِــــي مُــــسْــــلِــــمًــــا وَلَــــوْلَا
فَــــضْــــلُــــكَ لَــــمْ أَعْــــرِفِ الــــنَّــــبِــــيَّ
તમે મને મુસ્લિમ બનાવ્યો, અને જો તે ન હોત
તમારા અનુકંપા માટે, હું નબી વિશે જાણતો ન હોત
أَسْــــجُــــدُ حَــــقًّــــا عَــــلَــــى جَــــبِــــيــــنِــــي
نَــــعَــــمْ وَخَــــدِّي وَنَــــاظِــــرِيَــــا
હું મારા કપાળ પર સાચે જ નમન કરું છું
હા, અને મારા ગાલ અને આંખો
يَــــارَبِّ صَــــلِّ عَــــلَــــى الــــنَّــــبِــــيِّ
مَــــاتُــــلِــــيَــــتْ سُــــورَةُ الــــمَــــثَــــانِــــي
હે રબ, નબી પર આશીર્વાદ વરસાવ
જ્યારે સુધી Oft-Repeated Sura' વાંચવામાં આવે
وَ آلِــــهِ وَ الــــصَّــــحَــــابِ طُـــــرًّا
مَــــارَبِــــــحَ الــــنَّــــاسُ بِــــالإِيــــمَــــانِ
અને તેના પરિવાર અને સાથીઓ પર પણ
જ્યારે સુધી લોકો વિશ્વાસથી લાભ મેળવે
وَأَطْــــلُــــبُ الــــحَــــقِّ فِــــي الــــسَّــــعَــــادَة
لِــــكُــــلِّ مَــــنْ ضَــــمَّــــهُ زَمَــــانِــــي
હું અલ્લાહને સાચું પૂછું છું કે સુખ આવે
મારા સમયમાં જીવતા બધા લોકો માટે.