Der Blick des Liebenden auf den Geliebten ist Frieden,

Und das Schweigen unter den Wissenden ist Rede.

Sie sammelten den Ausdruck durch den Hinweis zwischen ihnen,

Und dadurch waren ihre Verständnisse im Einklang.

Sie unterhalten sich mit ihren Blicken, nicht mit ihren Worten,

So ist das, was in der Seele des einen ist, Inspiration.

Dieser ist dort, und jener ist hier, wenn du siehst,

Und das Geheimnis dieses ist mit dem Geheimnis jenes.

Ihre Geheimnisse treffen sich, umarmen und verschlingen sich,

Während ihre Körper sich trennen.

Dieser spricht von jenem, und jener von diesem,

Was ihnen vermittelt wird, schreiben die Federn.

Uneinigkeit fiel weg und ihre Worte aus ihrer Rede,

Denn sie sind verliebt in die Buchstaben der Harmonie.

Sie gewöhnten sich daran, „Ja, zu Diensten“ zu sagen und vereinigten sich dadurch,

Denn „Nein“ ist den Edlen verboten.

Ihre Bräuche sind wie die der Menschen des Paradieses, ihr Charakter

Ist prophetisch; sie sind göttlich und edel.

Ihre Wünsche, ihr Selbst und ihr Glück sind hinter ihnen,

Und die Taten der Gerechten sind voraus.

Für sie sind Hände mit Großzügigkeit ausgestreckt,

Und ihre Füße standen fest in der Erfüllung dessen, was geschuldet war.

So ist die Reise Wissen, und die Intellekte sind Führer,

Der Herr ist das Ziel, und der Gesandte ist der Führer.