بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Newyddion da i ni, rydym wedi cyflawni ein dymuniad
Mae caledi wedi diflannu, ac mae llawenydd wedi cyrraedd
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Trwy Allah, mae Ei addewid wedi'i gyflawni
Ac mae'r newyddion da wedi cael eu datgan yn agored
يَا نَفْسِي طِـيْـبِـي بِاللِّقَاءْ
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
O fy enaid, llawenhewch yn y cyfarfod
O lygaid, byddwch yn gysurus, mae ein llygaid yn fendithiol
هَذَا جَمَالُ المُصْطَفَى
أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
Dyma harddwch yr Un Dewisiedig
Mae ei oleuadau wedi disgleirio arnom
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Newyddion da i ni, rydym wedi cyflawni ein dymuniad
Mae caledi wedi diflannu, ac mae llawenydd wedi cyrraedd
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Trwy Allah, mae Ei addewid wedi'i gyflawni
Ac mae'r newyddion da wedi cael eu datgan yn agored
يَا طَـيْـبَةُ مَا ذَا نَقُول
وَفِيكِ قَدْ حَلَّ الرَّسُولْ
O Taybah, beth a ddywedwn
Ac ynot ti, mae'r Cennad wedi setlo
وَكُلُّنَا يَرْجُو الوُصُول
لمُِحَمَّدٍ نَبِـيِّـنَـا
Ac mae pob un ohonom yn dyheu i gyrraedd
At Muhammad, ein Proffwyd ﷺ
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Newyddion da i ni, rydym wedi cyflawni ein dymuniad
Mae caledi wedi diflannu, ac mae llawenydd wedi cyrraedd
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Trwy Allah, mae Ei addewid wedi'i gyflawni
Ac mae'r newyddion da wedi cael eu datgan yn agored
يَا رَوْضَةَ الهَادِي الشَّفِيع
وَصَاحِبَـيْـهِ وَالبَقِيع
O ardd yr arweinydd canolwr
A'i ddau gyfaill a'r rhai yn Al-Baqi
اُكْتُبْ لَنَا نَحْنُ الجَمِيع
زِيَارَةً لِـنَـبِـيِّــنَا
Ysgrifennwch i ni i gyd
Ymweliad â'n Proffwyd
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Newyddion da i ni, rydym wedi cyflawni ein dymuniad
Mae caledi wedi diflannu, ac mae llawenydd wedi cyrraedd
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Trwy Allah, mae Ei addewid wedi'i gyflawni
Ac mae'r newyddion da wedi cael eu datgan yn agored
حَيْثُ الأَمَانِي رَوْضُهَا
قَدْ ظَلَّ حُلْوَ المُجْتَنَى
Lle mae dymuniadau'n blodeuo fel gardd
Ac mae melysrwydd yr hyn a gasglwyd yn parhau.
وَبِالحَبِيبِ المُصْطَفَى
صَفَا وَطَابَ عَيْشُنَا
Ac gyda'r anwylyd, yr Un Dewisiedig
Mae ein bywydau'n dod yn bur a dymunol
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Newyddion da i ni, rydym wedi cyflawni ein dymuniad
Mae caledi wedi diflannu, ac mae llawenydd wedi cyrraedd
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Trwy Allah, mae Ei addewid wedi'i gyflawni
Ac mae'r newyddion da wedi cael eu datgan yn agored
صَلِّ وَسَلِّمْ يَا سَلاَم
عَلَى النَّبِي بَدْرِ التَّمَام
Anfonwch fendithion a heddwch, O Ffynhonnell Heddwch
Ar y Proffwyd, lleuad lawn perffeithrwydd
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الكِرَام
صَلَّى عَلَيْهِمْ رَبُّنَا
Ac ar ei deulu urddasol a'i gyfeillion anrhydeddus
Boed i'n Harglwydd anfon bendithion arnynt