الْغَالِي الْغَالِي رَسُولُ الله
Onipa a ɔsom bo, ɔsom bo no, ɔbɔfoɔ a Onyankopɔn soma no
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Me wura, fa nhyira ma Odiyifo no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nnipa a wɔyɛ papa ne ne abusua
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
بِــجَــمَــالِــهِ بِــجَــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ne hoɔfɛ, ne anuonyam
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
بِــكَــمَــالِــهِ بِــمَــقَـــالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ne pɛyɛ, ne kasa
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
خَــيْــرُ الأَنَــامِ مُــحَــمَّـــدٌ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nnipa a wɔyɛ papa no ne Muhammad
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
الــفَــضْــلُ مِــنْ أَفْــضَـــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nokwaredi yɛ ne akyɛde mu baako
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Me wura, fa nhyira ma Odiyifo no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nnipa a wɔyɛ papa ne ne abusua
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
قَــدْ قَــالَ رَبِّــي رَحْــمَــةٌ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Me Wura aka sɛ: (Ɔyɛ) adom
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
لِــلــخَــلْــقِ فِــي إِرْسَـــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ɔyɛɛ abɔde nyinaa adom
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
دَارُ الــنَّــعِــيــمِ مَــقَــامُــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Anigyeɛ fie ne ne tenabea
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
وَالــخُــلْــدُ فِــي إِقْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Na daa ne nkyɛn na ɔda
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Me wura, fa nhyira ma Odiyifo no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nnipa a wɔyɛ papa ne ne abusua
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
فَــمَــتَــى أُقَــبِّــلُ تُــرْبَــةً
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Enti da bɛn na mɛfa asase no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
كَــانَــتْ مَــقَــرَّ نِــعَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
A ne mpaboa na ɛnan so
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
وَمَــتَــى أُشَــاهِــدُ رَوْضَــةً
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Na da bɛn na mɛhunu Rawda
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
مَــمْــلُــوءَةً بِــنَــوَالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
A ɛyɛ ne akyɛde a ɛyɛ ma
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Me wura, fa nhyira ma Odiyifo no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nnipa a wɔyɛ papa ne ne abusua
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
وَأَشُــمُّ مِــنْ طِــيــبِ الــحَــبِــيــبْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Na mɛhunu Dɔfo no hoɔfɛ
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
أَقِــيــلُ تَــحْــتَ ظِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Na mɛda ne wura ase
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
وَيَــدُورُ كَــأْسُ شَــرَابِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Na ne nsuo no bɛfa
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
مِــنْ عَــذْبِ مَــاءِ قِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Fi ne nsuo a ɛyɛ foforɔ no mu
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Me wura, fa nhyira ma Odiyifo no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nnipa a wɔyɛ papa ne ne abusua
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
يــا حَــبَّــذَا لَــوْ زَارَنِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Sɛ ɔbɛba me nkyɛn a!
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
حَــتَّــى بِــطَــيْــفِ خَــيَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Sɛ mpo ne suban a
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
الــوُدُّ مِــنْــهُ لَــقَــدْ بَــدَا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Dɔ fi ne nkyɛn aba
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
وَكَــذَاكَ مِــنْ أَشْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Na saa ara nso fi ne mma
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Me wura, fa nhyira ma Odiyifo no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nnipa a wɔyɛ papa ne ne abusua
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
وَأُحِــبُّـــهُ وَأَوَدُّهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Na me dɔ no na me pɛ no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
حَــقّــاً لِــطِــيــبِ خِــصَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nokware, ne suban pa nti
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
مَــا جَــاءَ مِــثْــلُ مُــحَــمَّــدٍ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Obiara a ɔte sɛ Muhammad nni hɔ
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
مَــاجَــاءَ مِــثْــلُ مِــثَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Anaa ne suban a ɔte sɛ no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Me wura, fa nhyira ma Odiyifo no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nnipa a wɔyɛ papa ne ne abusua
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
فِــي الــصَّــخْــرِ آثَــرَ مَــشْــيُــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ne nan ase wɔ ɔbotan so
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
مَــاغَــاصَ فَــوْقَ رِمَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nanso wɔ nsɔe mu, ɛnsi
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
وَأَشَــارَ لِــلــبَــدْرِ انْــقَــسَــمْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Na ɔkyerɛɛ ɔsram a ɛyɛ pɔtɔ
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
فَــانْــشَــقَّ مِــثْــلَ هِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Na ɛyɛɛ abien sɛ ɔsram foforɔ
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Me wura, fa nhyira ma Odiyifo no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nnipa a wɔyɛ papa ne ne abusua
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
وَالــجِــذْعُ أَنَّ تَــشَــــوُّقًــا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Dua no sui wɔ ɔdɔ mu
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
لِــكَــلَامِــهِ وَمَــقَـــالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ne kasa ne ne nsɛm
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
يَــحْــمِــي الــكِــنَــانَــةَ سَــيِّــدًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ɔyɛ ɔhene a ɔhwɛ Kinana so
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
كَاللَّــيْــثِ فِــي أَشْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Sɛ gyata wɔ ne mma mu
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Me wura, fa nhyira ma Odiyifo no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nnipa a wɔyɛ papa ne ne abusua
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
الــلَّــهُ يَــحْـــفَــظُ زَائِــرًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Onyankopɔn bɔ ɔhɔho ban
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
قَــدْ سَــارَ بَــيْــنَ جِــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
A ɔnam ne mmepɔw ntam
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
يَــمْــشِــي إِلَــيْــهِ مُــهَــرْوِلًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
A ɔnam kɔ ne nkyɛn ntɛm
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
لِــيَــفُــوزَ يَــوْمَ نَــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Sɛ ɔbɛyɛ ɔyɛfo wɔ Adeyɛ Da no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Me wura, fa nhyira ma Odiyifo no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nnipa a wɔyɛ papa ne ne abusua
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
الــلَّــهُ يَــحْــفَــظُ قَــلْــبَــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Onyankopɔn bɔ ne koma ban
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
بِــالــنُّــورِ فِــي أَحْــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Wɔ hann mu wɔ ne nsɛm nyinaa mu
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
وَيَــظَــلُّ فِــي بَــرَكَــاتِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Na ɔda ne nhyira mu daa
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
وَيَــزِيــدُ فِــي أَمْــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Na ɔbɔ no ho ban wɔ sika mu
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Me wura, fa nhyira ma Odiyifo no
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Nnipa a wɔyɛ papa ne ne abusua
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
separator
ثُــمَّ الــصَّــلَاةُ مَــعَ الــسَّـــــــــلَامْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Enti nhyira ne asomdwoe mmra
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
عَــلَــى الــنَّــبِــيِّ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
So Odiyifo no ne ne abusua
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
مَــا الــجَــعْــفَــرِيُّ بِــمَــدْحِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Sɛ al-J'afari to dwom
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo
يَــشْــدُو بِــصِــدْقِ مَــقَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Wɔ nokware nsɛm mu
Nea ɔsom bo, nea ɔsom bo, Onyankopɔn somafo