خَبِّرِي يَا نُسِيْمَةْ عَنْ مُغْرَم
Hỡi làn gió nhẹ, hãy kể về một kẻ si tình
Vi
خَبِّرِي يَا نُسِيْمَةْ عَنْ مُغْرَمْ
شَجِي وَلْهَانْ عَاشِقِ الْأَنْوَارْ
Hỡi làn gió nhẹ, hãy kể về kẻ si tình
Đang sầu muộn, ngẩn ngơ, lòng say mê ánh hào quang
أَنْتِ عَنِّي اشْتَكِي لُهْ عَنْ حَالِي
طُولَ اللَّيَالِي سَهْرَانْ كَيْ أَرَى الْمُخْتَارْ
Thay lời ta, hãy giãi bày cùng Người về cảnh ngộ
Suốt những đêm dài thao thức, chỉ mong được diện kiến Đấng Tuyển Chọn
مَنْ يَلُمْنِي فِي غَرَامِي طَالَمَا عَاشِقْ جَمَالَكْ
كُنْ شَفِيعِي يَا تِهَامِي جُدْ تَعَطَّفْ بِنَوَالَكْ
Ai nỡ trách ta vì mối tình si khi mãi say mê vẻ đẹp của Người
Hãy là đấng can thiệp cho ta, hỡi Người vùng Tihamah, xin rộng lòng ban ơn đức
يَا مُحَمَّدْ يَا مُمَجَّدْ يَا مُؤَيَّدْ بِالْشَّفَاعَةْ
هَا أَنَا عِنْدَ بَابِك أَرْتَجِي الْأَنْظَارْ
Hỡi Muhammad, Đấng Tôn vinh, Đấng được ban quyền can thiệp
Này con đang đứng trước cửa nhà Người, mong mỏi một ánh nhìn lân ái