Họ bước vào thế giới này nghèo khó,

Và cũng như khi họ bước vào, họ đã ra đi

Một dân tộc đã làm việc tốt—và do đó họ đã vươn lên,

Leo lên những bậc thang của địa vị cao nhất

Ôi trăng tròn, tại sao sự chia ly lại mang đến bóng tối như vậy

Vì trái tim thực sự đau khổ vì sự vắng mặt của bạn.

Tôi không trách trái tim vô tâm với bạn,

Vì đối với người mù, không có lỗi

Ôi người tự nhận đi theo con đường của họ,

Nhanh lên—con đường của bạn quanh co và gập ghềnh

Bạn nói yêu Layla, nhưng lại ngủ suốt đêm,

Bởi cuộc sống của bạn, hành động đó thực sự đáng xấu hổ!

Ôi trăng tròn, trong sự khiêm nhường chúng tôi sẽ không rời đi,

Từ cửa của Người Yêu Dấu, vậy chúng tôi có thể vào không?

Khi nào, ôi hy vọng của tôi, qua sự hợp nhất với bạn,

Những giai điệu của tình yêu sẽ vang lên với niềm vui?

Họ đã uống, với những chiếc cốc của sự suy ngẫm của họ,

Từ rượu tình yêu của Ngài—tinh khiết và trong sáng

Họ đã nắm bắt được ý nghĩa—thực sự, họ chính là ý nghĩa đó,

Và lưỡi của họ luôn bận rộn với sự tưởng nhớ đến Chúa