Hãy hỏi lòng ta, hãy hỏi đi, vì nó sẽ tỏ cùng người

Về ta những khi người vắng mặt, bởi nơi ấy người vẫn hiện diện

Ôi những vầng trăng đã soi sáng cả càn khôn bằng vẻ rạng ngời!

Nếu lòng ta chẳng tìm niềm an ủi mỗi khi nhớ đến người

Và khi đặt bàn tay lên đó, nó đã hóa điên vì nỗi khát khao

Nếu lệ ta hòa cùng muôn biển, chúng sẽ nhấn chìm cả địa cầu

Tuôn rơi từ đôi mắt mất ngủ vì ngọn lửa của nỗi nhớ nhung

Sự si mê đã xé nát tâm can và chia cắt lòng ta thành muôn mảnh

Nếu họ đưa lửa đến gần lòng ta, lòng ta sẽ thiêu rụi cả ngọn lửa

Người có bao giờ nghe về một trái tim đã đốt cháy cả lửa chưa?