صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
Хай благословить тебе Аллах, о Аднане
Uk
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
Нехай благословить тебе Аллах, о нащадку Аднана
О Мустафо, о обрана душе Милостивого
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
Хвала Аллаху, Який дарував мені
цього хлопчика, пречистого та благородного
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
Він перевершив усіх дітей ще в колисці
Ввіряю його захисту Священного Дому
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
Допоки не побачу його змужнілим і міцним
Ти — той, чиє ім'я згадане в Корані
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
Ім'я Ахмад начертане в садах райських
Нехай Аллах благословляє тебе повсякчас
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
Я славлю Його таємно і відкрито
воістину, заради ісламу та віри
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
О Господи наш, заради Мустафи Аднана
прости мої гріхи та владнай мої справи