صَفَتِ النَّظْرَهْ
Саф иде караш
Tt
Tt
صَفَتِ النَّظْرَهْ طَابَتِ الْحَضْرَةْ
جَاءَتِ الْبُشْرَى لِأَهْل اللهِ
Сафланды караш, татлы булды Мәҗлес
Аллаһ әһеленә килде мөбарәк сөенеч
قَامُوْا سُكَارَى لِذِي الْبِشَارَه
جَعْلَوْا عِمَارَهْ شُكْراً لِلّهِ
Сөенечтән мәсхүш кебек тордылар
Шөкер итеп Аллаһка, зикер мәҗлесе корганнар
أَيُّهَا الْحَاضِرْ اُذْكُرْ وَذَاكِرْ
إِيَّاكَ تُنْكِرْ حَالَ أَهْلِ اللهِ
И биредәге, зикер ит һәм искә төшер
Саклан инкяр итүдән Аллаһ әһелләренең хәлен
فَسَلِّمْ لَهُمْ فِيمَا عَرَاهُمْ
وَاعْلَمْ أَنَّهُمْ غَابُوْا فِي اللهِ
Буйсын аларга килгән һәр хәлдә
Һәм бел, алар Аллаһта юкка чыкканнар
فَالْوَجْدُ بِهِمْ دَاعِيْ يَدْعِيْهِمْ
يَطْرَأْ عَلَيْهِمْ فِيْ ذِكْرِ اللهِ
Вәҗд — аларны чакыручы бер дәшүче
Аллаһ зикерендә ул аларны биләп ала
وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَتَوَاجَدْ
قَصْداً يَتَعَرَّضْ لِفَضْلِ اللهِ
Кем вәҗд тапмаса, вәҗдкә омтылсын
Ният итеп Аллаһның фазылына ирешергә
هَكَذَا قَالُوْا وَلِذَا مَالَوْا
وَلَقَدْ غَالُوْا فِي ذِكْرِ اللهِ
Шулай диделәр һәм шуңа чайкалдылар
Аллаһ зикерендә һич чик танымадылар
حَتَّى قَدْ ظَنَّا مَنْ لَيْسَ مِنَّا
أَنَّا جُنِنَّا بِذِكْرِاللهِ
Хәтта бездән булмаганнар уйладылар
Аллаһ зикереннән дивана булганбыз дип
هَنِيْئاً لَنَا ثُمَّ بُشْرَانَا
إِنْ كَانَ لَنَا حُمْقٌ فِي اللهِ
Мөбәрәк булсын безгә, зур сөенеч
Әгәр безнең «диваналигыбыз» Аллаһ юлында булса