يَا مَرْحَبًا بِالْهَاشِمِيَّةِ
Мәрхәбә, әй Хашимия!
Tt
Tt
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
أَنْتِ الشَّرِيفَةُ وَالْكَرِيمَةُ
وَالْكَثِيرَةُ لِلصِّيَامِ
Син шәрифәсең һәм кәримәсең
Күп итеп ураза тотучысың
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
هَلْ فِي الْوَرَى جَدٌّ كَجَدِّكِ
أَحْمَدَ خَيْرِ الْأَنَامِ
Бармы җиһанда синең җәддең кебек бабай
Әхмәд – мәхлукатның иң хәерлесе?
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
هَلْ فِي الْوَرَى أُمٌّ كَأُمِّكِ
نُورُهَا يَجْلُو الظَّلَامَ
Бармы җиһанда синең анаң кебек ана
Нуры белән барлык караңгылыкны таратучы?
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
وَأَبُوكِ حَيْدَرُ مَنْ لَهُ
بَأْسٌ لَدَى حَرْبِ اللِّئَامِ
Атаң исә Хәйдәрдер, ул шундый
Залимнәр сугышында куәт иясе
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
يَا مَرْحَبًا بِالْحِبِّ زَيْنِ
الْعَابِدِينَ عَلَى الدَّوَامِ
Хуш килдең һәрвакыт, и сөекле
Гыйбадәт кылучыларның бизәге Зәйнел-Габидин
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
مَنْ كَانَ يَلْقَى مَا يُرِيدُ
بِدَارِهِ فِي كُلِّ عَامٍ
Ул һәр ел үз йортында
Теләгән максатына ирешүче иде
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
وَصَلَاتُهُ أَلْفٌ مِنَ
الرَّكَعَاتِ فِي يَوْمٍ تُقَامُ
Һәм аның кылган намазлары
Көн саен мең рәкәгатьтән гыйбәрәт иде
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
نَبَوِيَّةٌ وَسُكَيْنَةٌ
أُخْتَيْهِ مِنْ خَيْرِ الْأَنَامِ
Нәбәвия һәм Сөкәйнә
Аның бертуганнары, иң хәерле затлардан
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
وَرُقَيَّةٌ وَنَفِيسَةٌ
أَنْفَاسُهُمْ مِسْكُ الْخِتَامِ
Рөкыя һәм Нәфисәнең һәр сулышы
Мөшкәби хуш исле мөһер кебек
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
وَكَذَاكَ عَائِشَةُ الَّتِي
مِنْ جَعْفَرٍ ذَاتُ الْمَقَامِ
Һәм Җәгъфәр кызы Гаишә дә
Югары мәкам иясе
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
مُوسَى وَبَاقِرُ جَعْفَرٌ
أَهْلُ الْمَوَدَّةِ وَالسَّلَامِ
Муса, Бакир һәм Җәгъфәр
Мөхәббәт һәм тынычлык әһелләре
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
آلَ النَّبِي نَوَدُّهُمْ
وَبِوِدِّهِمْ نَلْقَى الْمَرَامَ
Пәйгамбәр гаиләсен чын күңелдән яратабыз
Аларның мәхәббәте илә максатыбызга ирешәбез
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
أَنْتُمْ كِرَامٌ وَالْكِرَامُ
لَهُمْ لَدَى اللهِ احْتِرَامُ
Сез – кәрим затлар, ә кәримнәрнең
Аллаһ каршында хөрмәте бөек
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
مَنْ جَاءَ يَسْعَى نَحْوَكُمْ
للهِ حَقًّا لَا يُضَامُ
Кем дә кем Аллаһ өчен сезгә омтылса
Хактыр ки, ул һичбер рәнҗетелмәс
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
إِجْعَلْ رِضَاكَ عَلَيْهِمُ
يَا رَبِّ فِي دَارِ السَّلَامِ
Раббым, Үз ризалыгыңны алардан ташлама
Мәңгелек тынычлык йортында
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
И Раббым, салават юлла Пәйгамбәргә
Мөхәммәдкә – мәхлукатның иң хәерлесенә
مَا الْجَعْفَرِيُّ أَحَبَّهُمْ
يَرْجُو بِذَا حُسْنَ الْخِتَامِ
Мәдам ки Җәгъфәри аларны ярата
Бу сәбәпле хәерле ахыр өмет итә