الله يا الله يا الله
الله يا الله يا الله
Аллаһ, ә Аллаһ, ә Аллаһ
Аллаһ, ә Аллаһ, ә Аллаһ
يا رَبِّ إِنْ عَظُمَتْ ذُنُوبِيَ كَثْرَةً
فَلَقَدْ عَلِمْتُ بِأَنَّ عَفْوَكَ أَعْظَمُ
Әй Раббым, гөнаһларым күп булса да
Мин беләм, Синең гафу итүең зуррак
يَا رَبِّ عَبْدُكَ قَدْ أَتَاكَ بِبَابِهِ
مُتَذَلِّلًا، مَنْ غَيْرُ عَفْوِكَ يَرْحَمُ؟
Әй Раббым, колың ишегеңә килде
Түбәнчелек белән, кем гафу итәр?
حَاشَاكَ تَطْرُدُ مَنْ أَتَاكَ مُنَادِيًا
يَرْجُو الرِّضَا وَيَسُوقُ دَمْعًا يُهْطِمُ
Синнән ерак, Сине чакырганны кире кагу
Риза булу өмет итеп, күз яшьләре агызучы
إِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا لِفَضْلِكَ وَاحِدًا
فَالْعَفْوُ أَهْلُكَ، كُلُّ ذَنْبٍ يَعْظُمُ
Әгәр мин Синең фазылыңа лаек булмасам
Гафу итү Синең юлың, һәр гөнаһны кичерәсең
فَامْنُنْ عَلَيَّ بِتَوْبَةٍ مَقْبُولَةٍ
يَا خَيْرَ مَنْ يُرْجَى وَمَنْ يَتَرَحَّمُ
Кабул ителгән тәүбә белән бүләклә
Өмет ителгән һәм рәхимле иң яхшы
وَاغْفِرْ لِقَلْبٍ قَدْ أَتَى مُتَوَسِّلًا
فَضْلَ الْكَرِيمِ وَكُلَّ ذَنْبٍ يُلْزِمُ
Ялваручы йөрәкне гафу ит
Кәримнең фазылы һәм һәр гөнаһны
وَاغْسِلْ خَطَايَايَ الَّتِي أَثْقَلْتَنِي
وَاجْبُرْ فُؤَادًا بِالْخُطُوبِ يُهَدَّمُ
Минем авырлыкларымны ю
Һәм бәла-казалар белән җимерелгән йөрәкне төзәт
وَاجْعَلْ خِتَامِي فِي الْمَمَاتِ مُبَشِّرًا
وَأَكْرِمْ بِيَوْمٍ فِيهِ نُورٌ يُكْرِمُ
Үлемдә ахырымны шатлыклы ит
Нур белән хөрмәт итә торган көндә хөрмәт ит
وَأَظِلَّنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الرِّضَا
وَاجْمَعْنِي بِالْمُخْتَارِ وَهْوَ الْمُكْرَمُ
Кыямәт көнендә риза булып күләгәлә
Һәм мине сайланган белән берләштер, хөрмәтле
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
Һәм, Раббым, һәрвакыт Синең догаларың һәм тынычлыгың
Пәйгамбәргә, аның гаиләсенә, һәм тәмамлана
وَاجْعَلْ لَنَا فِي كُلِّ دَرْبٍ رَاحَةً
وَاهْدِ الْقُلُوبَ لِنُورِ حَقٍّ يُحْكِمُ
Һәр юлда безгә тынычлык бир
Йөрәкләрне хөкем итүче хакыйкать нуры белән юлла
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
Һәм, Раббым, һәрвакыт Синең догаларың һәм тынычлыгың
Пәйгамбәргә, аның гаиләсенә, тәмамлана