حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى
Сөеклебез Мөстафа
Tt
حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى صَلُّوا عَلَى نَبِيِّنَا
وَجْهُهُ مِثْلُ قَمَرٍا وَسِرَاجًا مُنِيرا
Сөекле Мостафабыз, Пәйгамбәребезгә салават әйтегез
Йөзе аның ай кебек һәм нурлы яктырткычтыр
يَا مَنْ بُعِثْتَ لَنَا فِي الْوُجُودِ سَبِيلًا
يَا شِفَاءَ رُوحِي يَا مُحَمَّدُ وَقَلْبِي الْعَلِيلَ
И барлыкта безгә юл итеп җибәрелгән зат
И Мөхәммәд, җанымның һәм сырхау йөрәгемнең шифасы
فَاضَ الْقَلْبُ شَوْقًا وَحُبًّا لَكَ يَا رَسُولًا
يَا رَحْمَةً مِنْ عِنْدِ اللهِ لِكُلِّ الْعَالَمِينَ
Йөрәгем сиңа сагыш һәм мәхәббәт белән тулып ташты, и Рәсүл
И барча галәмнәр өчен Аллаһтан бирелгән рәхмәт
أَحْسَنُ مِنْكَ لَمْ نَرَ فِي الْكَوْنِ مَثِيلًا
فَضَّلَكَ اللهُ عَنْ كُلِّ خَلْقِهِ أَعْظَمَ تَفْضِيلًا
Галәмдә синнән дә күркәмрәкне беркем күрмәде
Аллаһ сине барлык мәхлүкаттан иң бөек дәрәҗәдә өстен кылды
أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ كُلُّ الْكَوْنِ رَآكَ انْحَنَى
مَشَيْتُ عَلَى هَدْيِ الْأَحْمَدِ وَأَنَا أُحِبُّ مُحَمَّدًا
Сөрмәле күзле зат, сине күргәч бөтен галәм баш иде
Әхмәд юлыннан бардым һәм мин Мөхәммәдне яратам
كَامِلِ الْأَوْصَافِ طه وَشَمْسٌ فِي ضُحَاهَا
سَالَتْ دُمُوعُ الْعَيْنِ اللهَ فِي مَدْحِ رَسُولِ اللهِ مُحَمَّدْ
Таһа — камил сыйфатлы, ул төш вакытындагы кояштыр
Аллаһ илчесе Мөхәммәдне мактап, күз яшьләре акты