رَسُولَ إِلَهِ الْعَالَمِينَ تَعَالَى
Галәмнәр Илаһы Тәгаләнең Рәсүле
Tt
Tt
رَسُولَ إِلَــهِ الْعَالَمِيـــــنَ تَعَالَـى
خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ تَعَـــالاَ
Әй Галәмнәр Раббысының Рәсүле, Тәгалә
Хезмәтчең чакырды: и Рәсүл, якын кил!
خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ فَلاَ أُرَى
فَقِيرًا إِلَى غَيْــرِ الْإِلَـــهِ تَعَالَــى
Хезмәтчең чакырды, и Рәсүл, мине күрмәсеннәр
Тәгалә Аллаһтан башкага мохтаҗ ярлы итеп
خَدِيمٌ بِأَقْصَى الْغَرْبِ يَدْعُو مُحَمَّــدًا
وَلَيْسَ يَرَى غَيْرَ الْرَّسُـــولِ ثِمَـالاَ
Ерак Көнбатыштагы хезмәтче Мөхәммәдне чакыра
Ул Рәсүлдән башканы таяныч итеп күрми
خَدِيمٌ ثَـوَى بِالْبَابِ وَهْــــوَ مُؤَمِّــلٌ
إِيَابًا كَرِيمًــــا وَهْـوَ جَيْــرِ أَطَــالاَ
Ишек төбендә калган хезмәтче, өмет итеп
Изге кабул итүне, ул чынлап та озак көтте
تَصَاغَرَ عِنْدِي غَيْرُ أَحْمَــدَ إِنَّنِــي
أُرَجِّي مِنَ الْهَــادِي الْعِبَــادِ مَنَـالاَ
Әхмәттән башкалар минем күз алдымда кечерәйде
Чөнки мин бәндәләрне Туры Юлга өндәүчедән нигъмәт көтәм
كَرِيمَ الْسَّجَايَا وَاسِعَ الْجُودِ مَا تَرَى
لِضَيْـــــفِ كَرِيــمٍ قَــدْ أَجَادَ مَقَــالاَ
И күркәм холыклы һәм киң юмартлык иясе, ни күрерсең
Сүзләрен оста җиткергән Юмарт Затның кунагына
فَهَبْهُ عَلَى مِقْدَارِ كَفِّــكَ مُصْطَفَى الْ
بَرَايَــا عَطَاءً لاَ يَخَــافُ زَوَالاَ
Бир аңа юмарт кулыңның кадере илә, и затларның
Сайланганы, бетүдән курыкмаган бер бүләк
فَفِي كُلِّ حَيٍّ قَدْ خَبَطْتَ بِنِعْمَــةٍ
وَإِنِّي كَشأْسٍ قَــدْ أَرُومُ نَــوَالاَ
Чөнки һәрбер тере җанга син нигъмәт өләштең
Мин дә, мохтаҗ бер сораучы кебек, юмартлыгыңны өмет итәм
عَلَيْكَ صَـــلاَةُ اللّٰهِ ثُــمَّ سَلاَمُــهُ
وَتَشْمَلُ أَصْحَابَ الْنَّبِـــيِّ وَآلاَ
Сиңа Аллаһның салаватлары һәм сәламнәре булсын
Һәм алар Пәйгамбәрнең сәхабәләренә һәм гаиләсенә ирешсен