يَا أيُّهَا المُخْتَار
Әй, сайланган
Tt
يَا أيُّهَا المُخْتَارُ مِنْ خَيْرِ الوَرَى
خُلُقاً وخَلْقاً فِي الكَمَالِ تَوَحَّدَا
Әй, сайланган иң яхшы затлардан,
Холыкта һәм төстә камиллеккә бердәнбер,
مَاذَا أقُولُ بِمَدْحِهِ
وَاللهُ طَهَّرَ مِنْ سِفَاحِ الجَاهِلِيَّةِ أَحْمَدَا
Аның мактауда нәрсә әйтә алам,
Аллаһ Әхмәтне наданлыкның пычрагыннан пакьләде,
ذُو رَأْفَةٍ بِالمُؤْمِنِينَ ورَحْمَةٍ
سَمَّاكَ رَبُّكَ فِي القُرآنِ مُحَمَّدَا
Мөэминнәргә шәфкать һәм рәхимлелек белән тулы,
Раббың сине Коръәндә Мөхәммәд дип атады,
نَادَتْ بِكَ الرُسْلُ الكِرَامْ فَبَشَّرَتْ
وَمَلَائِكُ الرَّحْمَنِ خَلْفَكَ سُجَّدَا
Олы илчеләр сине чакырды һәм шатлык китерде,
Һәм Рәхимле фәрештәләр синең артта сәҗдә кылдылар,
لَا يُحْصِي فَضْلَكَ نَاثِرٌ أوْ كَاتِبٌ عَدَداً
وَلَا الشُّعَراءُ يَا غَوْثَ النَّدَى
Бер язучы яки шагыйрь синең фазыйләтләреңне саный алмый,
Әй юмартлыкның сыену урыны,
طَهَ صَلَاةُ اللهِ مِنِّي سَرْمَداً
ثُمَّ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَجْمَ الهُدَى
Аллаһның догалары сиңа мәңге булсын,
Һәм тынычлык сиңа булсын, әй юл күрсәтүче йолдыз.