مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
Ga ke na sepe se nka lebanang le wena ka sone fa e se tsholofelo ya me e e molemo mo go wena.
Tn
مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
فِيكْ يَا رَبِّ فَارْحَمْنِي وَلَا تَمْتَحِنِّي
Ga ke na sepe se nka go lebaganang ka sone fa e se tsholofelo e ntle mo go Wena
Morena wa me, nkgaugele mme o se ka wa nteka
تُبْتْ يَا رَبِّ فَاقْبَلْ تَوْبَتِي وَاعْفُ عَنِّي
وَامْحُ ذَنْبِي وَسَامِحْ كُلَّ تَقْصِيرْ مِنِّي
Ke ikwatlhaile, Morena wa me, amogela boikwatlhao jwa me mme o intshwarele
Phimola boleo jwa me mme o nthelele boitshoko mo makoeng otlhe a me
خِفِتْ مِنْ عَاقِبَةْ أَمْرِي فَجُدْ لِي بِأَمْنِي
مَحِضْ فَضْلٍ وَإِحْسَانٍ وَجُودٍ وَمَنِّ
Ke tshaba se bokhutlo jwa me bo ka se tlisang, nkgogolele mo polokong
Ka tshegofatso, bopelonomi, bopelotshweu le letlotlo
آه مِنْ عَثْرَتِي يَا رَبِّ مِنْهَا أَقِلْنِي
زَادْ ذَنْبِي وَمِنْ كُثْرِ الْخَطَا حَارْ ذِهْنِي
Ao, Morena wa me, nkgogole mo go rreleleng ga me
Dibe tsa me di oketsegile, mme ka ntlha ya diphoso tse dintsi tlhaloganyo ya me e akaberega
أَدْرِكْ أَدْرِكْ بِتَعْجِيلِ الْفَرَجْ وَانْتَقِدْنِي
وَاعْطِنِي عِلِمْ مِنْكَ يَا إِلَهِي لَدُنِّي
Nthusa, nthusa, akofisa thololo mme o nkgolole
Mme o nneele, Modimo wa me, kitso e e tswang tlhamalalo mo go Wena
يَنْجَلِي بِهْ عَنِ الْقَلْبِ الْصَّدِى كُلَّ رَيْنِ
ياَ سَمِيعَ الْدُّعَاءْ سَلْكَ اسْتَجِبْ وَاسْتَمِعْنِي
E ka yone manyelo otlhe le lesira lengwe le lengwe le ka tlosiwang mo pelong
O Moreetsi wa thapelo, nkarabe mme o reetse kopo ya me
مَا لِي إِلَّا أَنْتَ مُعْطِي
مَا لِي إِلَّا أَنْتَ مُغْنِي
Ga ke na ope fa e se Wena yo o nneelang
Ga ke na ope fa e se Wena yo o nkhumisang