Chapter 6
ON THE NOBILITY OF THE QURAN AND ITS PRAISE
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
አይ ማውላይ ኣዝሒሙ ኣብ ዘለኹም እዋን ንዓለም ንዓለም
ኣብ ሓበይተኹም ዝበለ ኣብ ምስለም ንኹሉ ፍጥረት
دَعْنيِ وَوَصْفِيَ آيَاتٍ لَهُ ظَهَرَتْ
ظُهُورَ نَارِ القِرَى لَيْلاً عَلَى عَلَمِ
ምስ ክንደልኩም ኣይኣብይ ክሳዕ ኣይኣብይ ኣይኣብይ
እዚ ኣይኣብይ ኣይኣብይ ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
فَالدُّرُّ يَزْدَادُ حُسْنًا وَهْوَ مُنْتَظِمٌ
وَلَيْسَ يَنْقُصُ قَدْرًا غَيْرَ مُنْتَظِمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
فَمَا تَطَاوُلُ آمَالِ المَدِيحِ إِلَى
مَا فِيهِ مِنْ كَرَمِ الأَخْلاَقِ وَالشِّيَمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
آيَاتُ حَقٍّ مِنَ الرَّحْمٰنِ مُحْدَثَةٌ
قَدِيمَةٌ صِفَةُ المَوْصُوفِ بِالقِدَمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
لَمْ تَقْتَرِنْ بِزَمِانٍ وَهْيَ تُخْبِرُنَا
عَنِ المَعَادِ وَعَنْ عَادٍ وَعَنْ إِرَمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
دَامَتْ لَدَيْنَا فَفَاقَتْ كُلَّ مُعْجِزَةٍ
مِنَ النَّبِيِّينَ إِذْ جَاءَتْ وَلَمْ تَدُمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
مُحَكَّمَاتٌ فَمَا تُبْقِينَ مِنْ شُبَهٍ
لِذِي شِقَاقٍ وَمَا تَبْغِينَ مِنْ حَكَمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
مَا حُورِبَتْ قَطُّ إِلاَّ عَادَ مِنْ حَرَبٍ
أَعْدَى الأَعَادِي إِلَيْهَا مُلْقِيَ السَّلَمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
رَدَّتْ بَلاَغَتُهَا دَعْوَى مُعَارِضِهَا
رَدَّ الغَيُورِ يَدَ الجَانِي عَنِ الحُرَمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
لَهَا مَعَانٍ كَمَوْجِ البَحْرِ فِي مَدَدٍ
وَفَوْقَ جَوْهَرِهِ فِي الحُسْنِ وَالقِيَمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
فَمَا تُعَدُّ وَلاَ تُحْصَى عَجَائِبُهَا
وَلاَ تُسَامُ عَلَى الإِكْثَارِ بِالسَّأَمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
قَرَّتْ بِهَا عَيْنُ قَارِيهَا فَقُلْتُ لَهُ
لَقَدْ ظَفِرْتَ بِحَبْلِ اللهِ فَاعْتَصِمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
إِنْ تَتْلُهَا خِيفَةً مِنْ حَرِّ نَارِ لَظَى
أَطْفَأْتَ حَرَّ لَظَى مِنْ وِرْدِهَا الشَّبِمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
كَأَنَّهَا الحَوْضُ تَبْيَضُّ الوُجُوهُ بِهِ
مِنَ العُصَاةِ وَقَدْ جَاءُوهُ كَالحُمَمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
وَكَالصِّرَاطِ وَكَالمِيزَانِ مَعْدِلَةً
فَالقِسْطُ مِنْ غَيْرِهَا فِي النَّاسِ لَمْ يَقُمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
لاَ تَعْجَبَنْ لِحَسُودٍ رَاحَ يُنْكِرُهَا
تَجَاهُلاً وَهْوَ عَيْنُ الحَاذِقِ الفَهِمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
قَدْ تُنْكِرُ العَيْنُ ضَوْءَ الشَّمْسِ مِنْ رَمَدٍ
وَيُنْكِرُ الفَمُ طَعْمَ المَاءِ مِنْ سَقَمِ
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም
ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም ኣብ ምስለም