พวกเขาเข้ามาในโลกนี้ด้วยความยากจน

และเมื่อพวกเขาเข้ามา พวกเขาก็จากไป

ผู้คนที่ทำความดี—และดังนั้นพวกเขาจึงลุกขึ้น

ไต่บันไดของตำแหน่งที่สูงที่สุด

โอ้พระจันทร์เต็มดวง ทำไมการแยกจากกันจึงนำความมืดมา

เพราะหัวใจนั้นทุกข์ใจจริง ๆ จากการหายไปของท่าน

ฉันไม่ตำหนิหัวใจที่ไม่สนใจท่าน

เพราะคนตาบอดนั้นไม่มีความผิด

โอ้ท่านที่อ้างว่าติดตามเส้นทางของพวกเขา

รีบเถิด—ทางของท่านนั้นคดเคี้ยวและไม่เรียบ

ท่านอ้างว่ารักเลย์ลา แต่ท่านนอนหลับตลอดคืน

ด้วยชีวิตของท่าน การกระทำเช่นนี้น่าอับอายจริง ๆ!

โอ้พระจันทร์เต็มดวง ด้วยความถ่อมตนเราจะไม่จากไป

จากประตูของคนรัก ดังนั้นเราจะเข้าได้ไหม?

เมื่อใด โอ้ความหวังของฉัน ผ่านการรวมตัวกับท่าน

เสียงเพลงแห่งความรักจะดังขึ้นด้วยความยินดี?

พวกเขาดื่ม ด้วยถ้วยแห่งการไตร่ตรองของพวกเขา

จากไวน์บริสุทธิ์แห่งรักของท่าน—ไม่ผสมและชัดเจน

พวกเขาจับความหมาย—แท้จริงแล้วพวกเขาคือความหมายเอง

และลิ้นของพวกเขายุ่งอยู่เสมอกับการระลึกถึงพระเจ้า