سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
สถิตในดวงใจ จงเป็นสุขเถิดหนากายา
Th
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
ช่วยด้วยเถิด ช่วยด้วยเถิด ช่วยด้วยเถิด ช่วยด้วยเถิด
โปรดประทานความช่วยเหลือเถิด โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
เมื่อผู้เป็นที่รักเข้าสถิตในใจ จงอยู่ด้วยความเปรมปรีดิ์เถิด โอ้ กายา
นี่คือความบรมสุขที่คงอยู่สถาพรตราบนิรันดร์
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
บัดนี้ท่านอยู่ภายใต้การคุ้มครองของผู้เป็นที่รัก และผู้ใดก็ตาม
ที่เป็นเพื่อนบ้านของผู้เป็นที่รัก ชีวิตของเขาย่อมเปี่ยมด้วยความสุขสันต์และผาสุก
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
จงมีชีวิตในความคุ้มครองของอัลลอฮ์ ภายใต้ธงชัยของพระองค์
ณ ที่พำนักแห่งนี้ไม่มีทั้งความหวาดกลัวหรือความทุกข์ยาก
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
หากชัยฏอนได้ประจักษ์ถึงความรุ่งโรจน์แห่งรัศมีของท่าน
บนใบหน้าของอาดัม มันย่อมเป็นผู้แรกที่ก้มกราบสัจการ
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
ทว่าความงดงามของอัลลอฮ์นั้นสูงส่งเกินกว่าครรลองสายตา
เว้นแต่ด้วยความโปรดปรานพิเศษจากอัลลอฮ์ องค์ผู้ทรงเป็นที่พึ่งนิรันดร์