صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
Blessings Of Allah Be Upon You, O Light
Th
صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
يَا نُوْرَ كُلِّ الْمَنَازِلْ
ขออัลลอฮ์ทรงอำนวยพรแก่ท่าน โอ้รัศมี
โอ้รัศมีแห่งมวลนิวาสสถาน
يَا خَيْرَ مَنْ فِي الْمَنَازِلْ
โอ้ผู้ประเสริฐที่สุดในบรรดาผู้อาศัยในนิวาสสถาน
يَا رَسُوْلَ اللٰهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
โอ้ศาสนทูตของอัลลอฮ์ ท่านคือ
ท่านคือรัศมีที่จำแลงกายมา
نُورٌ عَلَى نُورٍ جِئْتَ
بِهِ الْقُرْآنُ تَنَزَّلْ
รัศมีซ้อนทับรัศมีที่ท่านได้นำมา
ซึ่งอัลกุรอานได้ถูกประทานลงมาด้วยสิ่งนั้น
مِشْكَاةً نُوْراً وَزَيْتَا
ضِيَاءً جِئْتَ مُعْتَدِلْ
ประดุจช่องประทีป รัศมี และน้ำมัน
ท่านมาพร้อมกับความโชติช่วงอันสมดุล
لَا يَكُوْنُ الْكَوْنُ حَتَّى
يَظْهَرْ بِكَ مُتَجَمِّلْ
จักรวาลนี้ย่อมไม่อาจบังเกิดขึ้นได้จนกว่า
ความงดงามจะปรากฏขึ้นผ่านตัวท่าน
أَنْتَ فِي الْآثَارِ قُلْتَ
ذَا الْكَوْنُ مِنْكَ تَمَثَّلْ
ท่านได้กล่าวไว้ในบรรดาคำสอนสืบทอดว่า
จักรวาลนี้ได้จำลองแบบมาจากท่าน
مِنْ حَضْرَةِ الْقُدْسِ جِئْتَ
وَأَنْتَ فِيهَا لَمْ تَزَلْ
ท่านมาจากเบื้องพระหัตถ์อันบริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์
โดยที่ท่านยังคงสถิตอยู่ในสภาวะนั้นมิคลาย
كُنْتَ قَبْلَ الْكَوْنِ كُنْتَ
وَالأَبَدُ مِثْلُ الأَزَلْ
ท่านดำรงอยู่ก่อนการกำเนิดของจักรวาล
และกาลอนันต์ก็เปรียบได้กับกาลปฐม
مُطْلَقاً كُنْتَ فَصِرْتَا
بِالْقُيُوْدِ مُتَجَمِّلْ
ท่านเคยเป็นสภาวะสัมบูรณ์อันไร้ขอบเขต แล้วจึงกลายมาเป็น
ผู้สง่างามภายใต้รูปลักษณ์แห่งการจำกัด
لَيْسَ فِي الْوُجُودِ الْبَتَّةْ
إِلَّا الْنُّورُ قُلْتُ أَجَلْ
หามีสิ่งใดดำรงอยู่ในสรรพภพนี้ไม่
นอกจากรัศมีนั้น ข้าพเจ้าขอยืนยันเช่นนั้น
بَدَا مِنَ الْغَيْبِ بَغْتَةْ
مِنْ أَعْلَى الْعُلَا تَنَزَّلْ
ปรากฏขึ้นจากดินแดนเร้นลับอย่างฉับพลัน
และหลั่งไหลลงมาจากชั้นฟ้าอันสูงสุด
يَا رَسُوْلَ اللهِ حُزْتَا
فَضْلَ الْفَضْلِ وَالْفَضَائِلْ
โอ้ศาสนทูตของอัลลอฮ์ ท่านได้รับแล้วซึ่ง
ความประเสริฐอันล้ำเลิศและมวลคุณธรรม
يَا رَسُولَ اللَّهِ دُمْتَ
وَدُمْتُ لَكَ مُمَتَّثِلْ
โอ้ศาสนทูตของอัลลอฮ์ ขอให้ท่านดำรงอยู่ชั่วนิจนิรันดร์
และขอให้ข้าพเจ้าดำรงอยู่ในการดำเนินตามท่าน
فَالْعَلَاوِيِ يَرْجُو حَتَّى
يَبْلُغْ بِرِضَاكَ الأَمَلْ
ดังนั้นอัลอะลาวีย์จึงเฝ้าหวังจนกว่า
จะบรรลุถึงความหวังด้วยความพึงพอใจของท่าน
يَا رَسُوْلَ اللهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
โอ้ศาสนทูตของอัลลอฮ์ ท่านคือ
ท่านคือรัศมีที่จำแลงกายมา