يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ท่านมูฮัมหมัด ผู้ถูกเลือก!
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ท่านมูฮัมหมัด ผู้ถูกเลือก!
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ผู้ถูกเลือก!
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ท่านมูฮัมหมัด ผู้ถูกเลือก!
هَلْ مِنْ مُغِيثٍ لِي مِمَّا فِي النَّفْسِ مِنْ حُزْنٍ وَمِنْ أَسَى
قَدْ وَلَّى الْعُمْرُ فِي السَّعْيِ الْحَرَامِ فِي الصُّبْحِ وَفِي الْمَسَا
มีใครช่วยฉันจากความเศร้าและความเสียใจในจิตใจได้ไหม?
ชีวิตได้ผ่านไปแล้ว ใช้ไปกับสิ่งต้องห้ามตั้งแต่เช้าจรดค่ำ
فِي تَرْكِ الْأَوْلَى مَقْتُ الْمَوْلَى لِلْقَلْبِ الَّذِي قَسَى
لٰكِنَّ الْبَارِي لِلْمُنَادِي مَنَّ نُوراً فِي الْقَلْبِ رَسَا
การละทิ้งสิ่งที่ถูกต้องนำความไม่พอใจของพระเจ้ามาสู่หัวใจที่แข็งกระด้าง
แต่พระผู้สร้างประทานแสงสว่างในจิตใจแก่ผู้ร้องขอ!
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ท่านมูฮัมหมัด ผู้ถูกเลือก!
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ท่านมูฮัมหมัด ผู้ถูกเลือก!
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ผู้ถูกเลือก!
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ท่านมูฮัมหมัด ผู้ถูกเลือก!
يَا كَاشِحَ الْمُحِبِّ كَمْ تَلُومُنِي عَلَى هٰذَا الْغَرَامْ
وَالْعِشْقُ سِرُّ الْقَلْبِ لَا دَلِيلَ لَهُ إِلَّا الْمُسْتَهَامْ
โอ้ผู้ดูหมิ่นความรัก เจ้าตำหนิฉันมากเพียงใดสำหรับความหลงใหลนี้!
แต่ความรักคือความลับของหัวใจ ไม่มีหลักฐานใดนอกจากความหลงใหล
مَنْ ذَاقَ خَمْرَ الْعَاشِقِينَ ذَاقَ أَطْيَبَ الْمُدَامْ
هٰذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيماً لَا يُنَالُ بِفَنِّ الْكَلَامْ
ผู้ใดที่ได้ลิ้มรสไวน์ของคนรัก ได้ลิ้มรสเครื่องดื่มที่หวานที่สุด!
นี่คือเส้นทางของฉัน ตรงและไม่อาจบรรลุด้วยศิลปะของคำพูด
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ท่านมูฮัมหมัด ผู้ถูกเลือก!
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ท่านมูฮัมหมัด ผู้ถูกเลือก!
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ผู้ถูกเลือก!
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ท่านมูฮัมหมัด ผู้ถูกเลือก!
سَرَى فِي لَيْلَةِ الْإِسْرَاءِ ظَاهِراً بِعَالَمِ الْخَفَا
دَنَا مِنْ رَبِّ الْعَرْشِ حَتَّى نَالَ مِنْ عَطَايَاهُ الْأَوْفَى
ในคืนอิสรา เขาได้ขึ้นไปในโลกที่ไม่เห็น
เข้าใกล้พระเจ้าของบัลลังก์ และได้รับของขวัญที่สมบูรณ์ที่สุด
مَا زَاغَتْ عَيْنُ الْمُصْطَفَى فَكَانَتْ عَهْداً وَوَفَا
هٰذَا النَّبِي أَدْرِكْ بِهِ نَوَالاً وَمَنَازِلَ الصَّفَا
ดวงตาของผู้ถูกเลือกไม่เคลื่อนไหว มันคือพันธสัญญาที่สมบูรณ์
นี่คือศาสดา! บรรลุผ่านเขาความกรุณาและระดับความบริสุทธิ์!
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ท่านมูฮัมหมัด ผู้ถูกเลือก!
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ท่านมูฮัมหมัด ผู้ถูกเลือก!
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ผู้ถูกเลือก!
โอ้พระเจ้าของเรา โอ้เจ้านายของเรา ขอพระพรจงมีแด่ท่านมูฮัมหมัด ผู้ถูกเลือก!
شَفِيعِي عِنْدَ هَوْلِ الْحَشْرِ رَافِعاً لِرَايَةِ الْآمَالْ
تَرَى الْبَرَايَا غُبْراً شُعْثاً خَوْفُهُمْ مِنْ رُؤْيَةِ الْأَعْمَالْ
ผู้ไกล่เกลี่ยของฉันในวันพิพากษา ยกธงแห่งความหวังสูง
ดูเถิด มนุษยชาติทั้งหมดในฝุ่นและในความยุ่งเหยิง กลัวที่จะเผชิญหน้ากับการกระทำของพวกเขา
لَا غَوْثَ عِنْدَ ذَاكَ الْخَوْفِ حِينَ تَنْقَضِي الْآجَالْ
إِلَّا بِمَنْ عَلَيْهِ مَنَّ الْمَوْلَى بِالْقَبُولِ وَالْكَمَالْ
จะไม่มีการช่วยเหลือจากความกลัวนั้น เมื่อชีวิตทั้งหมดได้สิ้นสุดลง
นอกจากผ่านเขาผู้ที่พระเจ้าได้ประทานความยอมรับและความสมบูรณ์แบบให้.