صَـلْـوا عَـلَـى الْـزَّيْـنِ
โอ้ อัลลอฮ์ ขอทรงประทานพรแด่ผู้ทรงงดงาม
Th
اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه
صَـلْـوا عَـلَـى الْـزَّيْـنِ
อัลลอฮ์ โอ้อัลลอฮ์
จงประสาทพรแด่ผู้ทรงความงดงาม
طَـاطَـا الْـقَـمَـرْلِأَحْـمَـد
وَانْـشَـقَّ نِـصْـفَـيْـنِـى
ดวงจันทร์น้อมโน้มต่ออะหมัด
และแยกออกเป็นสองเสี่ยง
أَبُـو بَـكْـرُ يَـا صِـدِّيـقْ
صَـاحِـبِ الْـنَّـبِـى وَرَفِـيـق
อะบูบักรฺ ผู้สัตย์จริง
สหายและมิตรแท้ของท่านนบี
بِرُوحُهْ فَدَاهْ فِي الضِّيقْ
مِـنْ لَـدْغَـةِ الْـنِّـيـنِـى
เขาสละชีพเพื่อท่านในยามคับขัน
จากรอยเขี้ยวของอสรพิษ
لَـمَّـا عُـمَـرْ أَسْـلَـم
فَـرِحَ الْـنَّـبِـى وَتَـبَـسَّـم
เมื่ออุมัรเข้ารับอิสลาม
ท่านนบีทรงปีติและแย้มสรวล
تَـبَـاشَـرَ الْإِسْـلَام
بِـدُخُـولِـهْ فِـي الْـدِّيـنِـى
เหล่ามวลมุสลิมต่างแจ้งข่าวดี
ด้วยการเข้าสู่ศาสนาของเขา
عُـثْـمَـانُ يَـا عُـثْـمَـان
يَـا جَـامِـعَ الْـقُـرْءَان
อุษมาน โอ้ อุษมาน
ผู้รวบรวมพระมหาคัมภีร์อัลกุรอาน
صِـهْـرِ الْـنَّـبِـى الْـعَـدْنَـان
زَوَّجَـهُ بِـنْـتَـيْـنِـى
บุตรเขยของท่านนบีสายอัดนาน
ท่านให้สมรสกับบุตรีทั้งสอง
عَـلِـىُّ يَـا كَـرَّار
سَـيْـفُـكَ طَـوِيـل بَـتَّـار
อาลี ผู้นักรบผู้กล้าหาญ
ดาบของท่านนั้นยาวและคมกริบ
يَـا هَـازِمَ الْـكُـفَّـار
قَـتَـلَ الْـمَـلَاعِـيـنِـى
โอ้ ผู้พิชิตเหล่าผู้ปฏิเสธ
และปลิดชีพพวกที่ถูกสาปแช่ง
جَـاتُـهْ الْـمُـرَبِّـيَـةْ
حَـلِـيـمَـةْ الْـسَّـعْـدِيَّـة
แม่นมได้เดินทางมาหาท่าน
คือฮาลีมะฮ์ อัสซะอ์ดียะฮ์
قَـالَـتْ وَهَـبُـوةْ لِـيَـا
يَـا رَبِّ هَـنِّـيـنِـى
นางกล่าวว่าโปรดมอบเขาให้ฉันเถิด
ข้าแต่พระเจ้า โปรดประทานสุขแก่ฉัน
جَـالُـه الْـجَـمَـل جَـالُـه
يَـزْحَـف عَـلَـى عِـقَـالُـه
อูฐเดินเข้ามาหาท่าน
มันคลานเข้ามาด้วยความนอบน้อม
لَـمَّـا جَـالُـه جَـمَـالُـه
سَـلِّـم عَـلَـى الـزَّيْـنِـى
เมื่อมันได้ประจักษ์ในความงามของท่าน
มันจึงกล่าวสลามแด่ผู้ทรงสิริโฉม