صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
ขออัลลอฮ์ทรงประทานพรแด่ท่าน โอ้ อัดนาน
Th
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
ขออัลลอฮ์ทรงประสาทพรแก่ท่าน โอ้อัดนาน
โอ้มุสตอฟา ผู้ได้รับเลือกเฟ้นจากผู้ทรงกรุณาปรานี
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิของอัลลอฮ์ผู้ทรงประทานแก่ข้าพเจ้า
ซึ่งเด็กชายผู้มีจริยธรรมอันบริสุทธิ์ผุดผ่องผู้นี้
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
ผู้ทรงเป็นผู้นำเหนือเด็กทั้งหลายตั้งแต่ยังอยู่ในเปล
ข้าพเจ้าขอความคุ้มครองแก่เขาด้วยบารมีแห่งวิหารอันศักดิ์สิทธิ์
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
จนกว่าข้าพเจ้าจะได้เห็นเขาเติบโตมีร่างกายอันสมบูรณ์
ท่านคือผู้ที่ได้รับการขานนามไว้ในคัมภีร์อัลกุรอาน
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
นาม "อะห์มัด" ถูกจารึกไว้ ณ สรวงสวรรค์
ขออัลลอฮ์ทรงประสาทพรแก่ท่านในทุกช่วงเวลา
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
ข้าพเจ้าขอสรรเสริญพระองค์ทั้งในที่ลับและที่แจ้ง
เป็นสัจธรรมที่พึงปฏิบัติในอิสลามและศรัทธาธรรม
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
โอ้พระผู้อภิบาลของเรา ด้วยบารมีแห่งมุสตอฟา อัดนาน
โปรดอภัยบาปของข้าพเจ้าและโปรดแก้ไขกิจการของข้าพเจ้าให้ดีงาม