دَلَائِلُ الْخَيْرَاتِ
Lipontsho tsa Mahlohonolo
St
اَلنِّيَّةُ | Intentions
اَللَّهُمَّ إِنِّي نَوَيْتُ بِالصَّلَوٰةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْتِثَالاً لِّأَمْرِكَ وَتَصْدِيقًا لِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَحَبَّةً فِيهِ وَشَوْقًا إِلَيْهِ وَتَعْظِيمًا لِّقَدْرِهِ وَلِكَوْنِهِ أَهْلاً لِّذَلِكَ
O Allah, ruri ke ikemiselitse ka ho fana ka litlotlo ho Moporofeta (khotso e be ho eena) e le ho ikobela taelo ea Hao le ho lumela Moporofeta oa Hao Muhammad (khotso e be ho eena), le ka lerato ho eena, le tabatabelo ho eena, le ho tlotla boemo ba hae, le hobane a tšoanela seo
فَتَقَبَّلْهَا مِنِّي بِفَضْلِكَ وَإِحْسَانِكَ وَأَزِلْ حِجَابَ الْغَفْلَةِ عَنْ قَلْبِي وَاجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ.
Kahoo e amohele ho 'na ka lereko la Hao le bokhabane ba Hao, 'me U tlose lesira la ho se tsotelle pelong ea ka, 'me U nketse e mong oa bahlanka ba Hao ba lokileng
اَللَّهُمَّ زِدْهُ شَرَفًا عَلَىٰ شَرَفِهِ الَّذِيٓ أَوْلَيْتَهُ. وَعِزًّا عَلَىٰ عِزِّهِ الَّذِيٓ أَعْطَيْتَهُ.
O Allah, mo ekeletse tlotla holim'a tlotla eo U mo nehileng eona, le seriti holim'a seriti seo U mo nehileng sona
وَنُورًا عَلَىٰ نُورِهِ الَّذِي مِنْهُ خَلَقْتَهُ وَأَعْلِ مَقَامَهُ فِي مَقَامَاتِ الْمُرْسَلِينَ. وَدَرَجَتَهُ فِي دَرَجَاتِ النَّبِيئِينَ.
Le leseli holim'a leseli la hae leo U mo bopileng ka lona, 'me U phahamise boemo ba hae har'a maemo a Barongwa, le maemo a hae har'a maemo a Baporofeta
وَأَسْئَلُكَ رِضَاكَ وَرِضَاهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ. مَعَ الْعَافِيَةِ الدَّآئِمَةِ وَالْمَوْتِ عَلَى الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ وَكَلِمَتَيِ الشَّهَادَةِ عَلَىٰ تَحْقِيقِهَا مِنْ غَيْرِ تَبْدِيلٍ وَّلَا تَغْيِيرٍ.
Mme ke kopa ho khotsofala ha Hao le ho khotsofala ha hae, lona Morena oa mafatše, hammoho le boiketlo bo sa feleng, le ho shoela holim'a Buka, Sunnah, le Sehlopha, le mantsoe a mabeli a bopaki ka netefatso ea ’ona ntle le phetolo kapa phetoho
وَاغْفِرْ لِي مَا ارْتَكَبْتُهُ بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَآ أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ.
Mme U ntšoarele liphoso tseo ke li entseng ka lereko la Hao, le fana ea Hao, le bokhabane ba Hao, lona Ea fanang ka ho fetisisa ho ba fanang
وَصَلَّى اللَّهُ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَإِمَامِ الْمُرْسَلِينَ. وَعَلَىٰٓ ءَالِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
Mme litlotlo tsa Allah li be holim'a mong'a rona Muhammad, tiiso ea Baporofeta le moetapele oa Barongwa, le ho ba lelapa la hae le balateli ba hae kaofela, 'me khotso e be holim'a Barongwa, 'me lithoko li be ho Allah, Morena oa mafatše