يَا جَمَالَ النَّبِيِّ يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O Beauty of the Prophet, O Compassion of the Prophet
Sr
يَا جَمَالَ النَّبِيِّ
يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O lepoto Verovesnika
O nežnosti Verovesnika
وَاللَّهِ الْعَظِيمِ يَا نَاسُ
مَا لِينَا غَيْرُ النَّبِيِ
Tako mi Velikog Boga, o ljudi
Mi nikog osim Verovesnika nemamo
مَا لِينَا غَيْرُهْ هُوَ
سَاكِن فِي الْقَلْبِ جُوَّة
Nemamo nikog drugog osim njega
On prebiva duboko u srcu
دَهْ حَبِيبي وَرُوحُي هُوَ
وَضَمَّنِي سَيِّدُنَا النَّبِي
On je moj ljubljeni i moja duša
Prigrlio me je naš sejjid Verovesnik
مَا لِينَا غَيْرُهُ ثانِي
طَرْفُهْ أَكْحَلُ رَبَّانِي
Nemamo nikog drugog do njega
Pogleda božanskog, kohlom uokvirenog
أَبْلَجُ وَرْدِيُّ الْوَجَانِ
حَبِيبُنَا سَيِّدُنَا النَّبِي
Ozarena lica, ružičastih obraza
Voljeni naš, naš sejjid Verovesnik
مَا لِينَا غَيْرُ الرَّسُولِ
جَمَالُهُ يَسْبِي الْعُقُولَ
Mi nikog osim Poslanika nemamo
Lepota njegova razum opčinjava
نَظْرَةً يَا أَبَا الْبَتُولِ
جُدْ بِزَوْرَةٍ يَا نَبِي
Daruj nam pogled, o oče Batule
Udostoji nas posete, o Verovesniče
كَفُّكَ يَا طَهَ طَاهِرُ
ذِكْرُكَ سِرُّ الْبَشَايِرِ
Tvoj dlan je čist, o Taha
Spomen tvoj je tajna radosnih vesti
يَا جَابِرَ لِلْخَوَاطِرِ
اجْبُرْنَا يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
O Ti koji tešiš slomljena srca
Isceli nas, o naš sejjid Verovesniče
نُورُ الْمُصْطَفَى أَحْمَدُ
نُورٌ أَزَلِيٌّ سَرْمَدُ
Svetlost Odabranog Ahmeda
Svetlost je iskonska i večna
أَوَّلُ مَا رَبِّي أَوْجَدَ
نُورُكَ يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
Prvo što je Gospodar moj stvorio
Tvoja je svetlost, o naš sejjid Verovesniče