الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Аллаху Аллах, о Аллах, Аллаху Аллах, о Аллах
О Господе, пошаљи благослове на Изабраног, пун месец међу месецима
الـلَّـهُ يُـحَـقِّـقْ لَـنَـا لُـقْـيَـا الـنَّـبِـيِّ فِـي سُـرُورْ
فِـي أُنْـسٍ كَـامِـلْ وَفِـي ذَوْقِ الـصَّـفَـا وَالـحُـبُـورِ
Нека нам Аллах дарује радост сусрета са Пророком
У потпуном складу и укусу чистоте и радости
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Аллаху Аллах, о Аллах, Аллаху Аллах, о Аллах
О Господе, пошаљи благослове на Изабраног, пун месец међу месецима
يَـا رَبَّ الأَرْبَـابِ بِـالـمُـخْـتَـارْ طَـهَ الـشَّـكُـورْ
حَـبِـيـبِ قَـلْـبِـي الَّـذِي بِـهْ قَـدْ صَـلَـحْـنَ الأُمُـورْ
О Господару господара, преко Изабраног, Таха захвалног
Љубави мог срца, преко кога су ствари исправљене
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Аллаху Аллах, о Аллах, Аллаху Аллах, о Аллах
О Господе, пошаљи благослове на Изабраног, пун месец међу месецима
صَـلِّ وَسَـلِّـمْ عَـلَـيْـهِ فِـي الـعَـشِـيْ والـبُـكُـورْ
وَآلِـهْ وَصَـحْـبِـهْ وَمَـنْ هُـمْ فِـي الـحَـضِـيـرَةْ حُـضُـورْ
Благослови и даруј мир њему увече и ујутру
И на његову породицу и сапутнике и оне присутне у светом окупљању
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Аллаху Аллах, о Аллах, Аллаху Аллах, о Аллах
О Господе, пошаљи благослове на Изабраног, пун месец међу месецима
وَاجْـعَـلْ لَـنَـا عِـنْـدَهُـمْ كَـاسَـاتْ حُـسْـنٍ تَـدُورْ
فِـيـهَـا الـهُـدَى وَالـمَـعَـارِفْ وَالـشَّـرَابِ الـطَّـهُـورْ
И даруј нам од њих чаше лепоте које се окрећу
Садржећи упутство, знање и чисто пиће
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Аллаху Аллах, о Аллах, Аллаху Аллах, о Аллах
О Господе, пошаљи благослове на Изабраног, пун месец међу месецима
نَـذُوقُ أَذْوَاقٌ مَـا قَـطّ تَـنْـضَـبِـط فِـي الـسُّـطُـور
وَمَـا هِـي إِلَّا مَـوَاهِـبْ لِاَهْـلِ طُـهْـرِ الـصُّـدُورْ
Окусили смо укусе који се не могу ограничити у редове
И они су само дарови за оне са чистим срцима
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Аллаху Аллах, о Аллах, Аллаху Аллах, о Аллах
О Господе, пошаљи благослове на Изабраног, пун месец међу месецима
أَقْـوَامٌ إِخْـتَـصَّـهُـمْ رَبُّ الـبَـرَايَـا الـغَـفُـورْ
بِـأسْـرَارِ حَـضْـرَتِـهْ لِـيْ مِـنْـهَـا الـدَّوَائِـرْ تَـدُورْ
Људи које је изабрао опраштајући Господар стварања
Са тајнама Његовог присуства, од којих се кругови окрећу
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Аллаху Аллах, о Аллах, Аллаху Аллах, о Аллах
О Господе, пошаљи благослове на Изабраног, пун месец међу месецима
وَلِـي بِـهَـا كُـلُّ أَمْـرِ الـبَـاطِـنَـةْ وَالـظُّـهُـورْ
َیَا اِخْـوَانْ دَارَتْ كُـؤُوسُ الـمَـعْـرِفَـةْ وَالـخُـيُـورْ
И кроз то, све ствари невидљивог и видљивог су моје
О браћо, чаше знања и доброте су се окренуле
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Аллаху Аллах, о Аллах, Аллаху Аллах, о Аллах
О Господе, пошаљи благослове на Изабраног, пун месец међу месецима
يَـا مَـنْ حَـضَـرْتُـمْ هُـنِـيـتُـمْ عِـنْـدَنَـا بِـالـحُـضُـورْ
وَالـلَّـهُ يَـشْـرَحْ لَـكُـمْ بِـالـفَـضْـلِ كُـلِّ الـصُّـدُورْ
О ви који сте присутни, благословени сте присуством међу нама
И нека Аллах отвори сва срца с милошћу за вас
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Аллаху Аллах, о Аллах, Аллаху Аллах, о Аллах
О Господе, пошаљи благослове на Изабраног, пун месец међу месецима
يَـارِبِّ كُـنْ عَـوْنَـهُـمْ هُـنَـا وَيَـوْمَ الـنُّـشُـورْ
وَكُـنْ نَـصِـيـراً لَـهُـمْ وَادْفَـعْ جَـمِـيْـعَ الـشُّـرُورْ
О Господе, буди им помоћник овде и на Дан васкрсења
И буди им подршка и одбиј све зле
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Аллаху Аллах, о Аллах, Аллаху Аллах, о Аллах
О Господе, пошаљи благослове на Изабраног, пун месец међу месецима
وَسَـاعَـةُ الـخَـتْـمِ يَـحْـضُـرْ مُـصْـطَـفَـاكَ الـشَّـكُـورْ
وَفَـاطِـمَـةْ وَالـرِّضَـا وَالـنَّـسْـلِ نِـعْـمَ الـصُّـدُورْ
И у часу закључка, нека твој захвални Изабрани буде присутан
И Фатима и Ал-Рида и племенито потомство
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Аллаху Аллах, о Аллах, Аллаху Аллах, о Аллах
О Господе, пошаљи благослове на Изабраног, пун месец међу месецима
عَـلَـيْـهِـمُ صَـلَـواَتُـكْ بِـالـعَـشِـيِّ وَالـبُـكُـورْ
وَالـصَّـحْـبِ أَجْـمَـعْ وَتَـابِـعِـهِـمْ لِـيَـوْمِ الـنُّـشُـورْ
На њих нека буду твоје молитве увече и ујутру
И на све сапутнике и њихове следбенике до Дана васкрсења