O Pris i të Dërguarve, jepi ndihmë robit më të përulur

Me bashkimin me të Dashurin e zemrës sime, ky zjarr përvëlues shuhet.

Allahu mund të sjellë bashkim pas dëshpërimit të gjatë e të largët

E si mund të dëshpërohem kur Ai është i Plotfuqishëm për çdo gjë që dëshiron?

Kam bërë besëlidhje se ç’do të bëj nëse shoh festën e Aididit

O luginë e hirëplotëve, që si ata nuk pati kurrë asnjë tjetër.

Thuaju atyre: A nuk do të keni mëshirë për të huajin e vetmuar?

Mjaft me këtë largësi, mjaft; sepse nuk ka më durim për më tepër.

Malli im nuk venitet kurrë; është gjithmonë i palëkundur dhe i ri

Për Ajdarusin e lartësive madhështore, dhe për Sa’din më të lumtur.

Sa armiq kanë mposhtur për mua, sa e sa tiranë kokëfortë

Dhe përmes tyre, ndonëse fuqia ime shteron, unë mbetem fisnik mes njerëzve.

Çdo vit thonë se ai është venitur, e megjithatë unë vetëm shtohem

Me ndihmën e Zotit tim, dhe e vulos lutjen time me Evlijanë e Lavdëruar.

Dërgoni bekime mbi Ahmedin, sepse ai që dërgon bekime mbi Ahmedin do të përfitojë