Prej bukurisë së gjithësisë vjen vera ime

e shijova të pastër, e është e lejuar

Ajo buron nga cilësitë e Hënës sime të plotë

një bukuri që përmbledh çdo përsosmëri

Një fytyrë, shkëlqimi i së cilës rrezatoi

dhe universi u bë pasqyra e saj

Nëse zemra jote kërkon takimin me Të

bëje dëshirën tënde të njëjtë me të Tijën

Me shpirt jam një qiell i gjerë

me trup jam pluhur i thjeshtë

Jam lule, jam ujë

jam humbur në ëmbëlsinë e ekstazës sime

Shpirti u lartësua në gradën e tij të lartë

zemra nisi ta ruajë e ta mbrojë

Dhe trupi nxitoi në shtegun e tij

për të arritur kështu dëshirën e tij më të thellë

O qortues, që kritikon nga padija

një të dashuruar që ka arritur bashkimin

Nëse qorton me sinqeritet, edhe ti do të provohesh

dhe do ta shijosh këtë dashuri në çast

Përmes asgjësimit tënd nga çdo gjë tjetër përveç Tij

ti gjen strehë në gjerësinë e amshimit të Tij

Me freskinë e pijes së pëlqimit të Tij

shuhet malli përvëlues i zemrës

Bekimet e Allahut qofshin dhuruar

më aromatike se çdo parfum

Mbi të Dërguarin që u shfaq

drita e të cilit fshin çdo humbje

Me një paqe që nuk mbaron kurrë

mbi Familjen e tij, njerëzit e rangut të lartë

Mbi Shokët e tij dhe ata që i ndjekin

dhe mbi të gjithë njerëzit e Allahut