يَا وَاهِبَ الْإِنْسَانِ أَسْبَابَ الْهُدَى
O Dhurues i mjeteve të udhëzimit për njerëzimin
Sq
يَا وَاهِبَ الْإِنْسَانِ أَسْبَابَ الْهُدَى
يَا مَنْ بِحَمْدِ الْعَالَمِينَ تَفَرَّدَا
O Dhurues i mjeteve të udhëzimit për njerëzimin
O Ti që i vetëm meriton lavdinë e botëve
لِي عِنْدَ بَابِكَ يَا إِلَهِي دَعْوَةٌ
فِيهَا رَجَاءُ الْعُمْرِ جَاءَ مُجَسَّدَا
Te dera Jote, o Zoti im, kam një lutje
Në të cilën shpresa e një jete ka marrë trajtë
أَنْتَ الَّذِي مَا خَابَ عِنْدَكَ سَائِلٌ
أَيَكُونُ بَابُكَ دُونَ سُؤْلِي مُؤْصَدَا
Ti je Ai tek i Cili asnjë kërkues nuk zhgënjehet
A mundet vallë dera Jote të jetë e mbyllur para kërkesës sime?
فَبِفَضْلِكَ اللَّهُمَّ عِشْتُ مُوَحِّدا
أَيُرَدُّ عِنْدَكَ مَنْ أَتَاكَ مُوَحِّدَا
Me mirësinë Tënde, o Allah, jetova duke dëshmuar Njëshmërinë Tënde
A mund të zmbrapset ai që vjen tek Ti duke dëshmuar Njëshmërinë?
سُؤْلِي كَذَاتِكَ وَاحِدٌ فَبِحَقِّهَا
لَوْ لَحْظَةً دَعْنِي أُشَاهِدَ أَحْمَدَا
Kërkesa ime është një, ashtu siç është Qenia Jote Një; ndaj për këtë Njëshmëri
Më lejo, qoftë edhe për një çast, ta shoh Ahmedin