حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
Përshëndetni Udhërrëfyesin me përkujtimin më të bukur
Sq
حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
صَلُّوا مَعَنَا يَا حُضَّارْ
Përshëndetni Udhërrëfyesin me kujtimin më të bukur
Dërgoni salavate me ne, o ju të pranishëm
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Sepse ai është mbështetja ime në Ditën e Ringjalljes
Profeti ynë Taha, i Zgjedhuri
صَلُّوا مَعَنَا
Dërgoni salavate me ne
هٰذَا الَّذِي سَرَى لَيْلًا
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى
Ky është ai që udhëtoi natën
Pastaj u afrua e u bë edhe më afër
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى
حَبَاهُ الْوَاحِدُ الْسَّتَّارْ
Kur ai ishte në horizontin më të lartë
I Vetmi, Mbuluesi, i dha mirësitë e Tij
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Sepse ai është mbështetja ime në Ditën e Ringjalljes
Profeti ynë Taha, i Zgjedhuri
صَلُّوا مَعَنَا
Dërgoni salavate me ne
عَلَى الْعَرْشِ رَقَى الْجَمِيلْ
وَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيلْ
Mbi Arsh u ngjit i Bukuri
Dhe atij i foli Zoti i Madhërishëm
وَقَالَ أَبْشِرْ يَا خَلِيلْ
شَفَاعَتُكَ لِمَنْ تَخْتَارْ
E i tha: "Gëzohu, o mik i dashur
Ndërmjetësimi yt është për këdo që zgjedh ti"
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Sepse ai është mbështetja ime në Ditën e Ringjalljes
Profeti ynë Taha, i Zgjedhuri
صَلُّوا مَعَنَا
Dërgoni salavate me ne
صَلَّى مَوْلَانَا عَلَيْهْ
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ لَدَيْهْ
Zoti ynë dërgoftë salavate mbi të
Dhe mbi familjen e shokët pranë tij
مَنْ جَاهَدُوا بَيْنَ يَدَيْهْ
وَنَوَّرُوا لَنَا الْأَفْكَارْ
Ata që u përpoqën në praninë e tij
Dhe na ndriçuan mendimet tona
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Sepse ai është mbështetja ime në Ditën e Ringjalljes
Profeti ynë Taha, i Zgjedhuri
صَلُّوا مَعَنَا
Dërgoni salavate me ne