عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
Mbi ty qofshin bekimet e Allahut, o më i miri i krijesave të Allahut
Sq
Sq
عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
وَالْآلِ وَالْأَصْحَابْ وَالْقَوْمِ أَهْلِ اللهْ
يَا كَعْبَةَ الْأَسْرَارْ وَمَنْبَعِ الْأَنْوَارْ
بِالْعَزْمِ يَا مُخْتَارْ أَيَّدْتَ دِينَ اللهْ
O Qabe e fshehtësive, o burim i dritave,
me vendosmëri, o i Zgjedhur, e mbështete fenë e Allahut
فِدَاؤُكَ الْأَرْوَاحْ وَمِثْلُهَا الْأَشْبَاحْ
يَا خِيِرَةَ الْفَتَّاحْ مِنْ أَنْبِيَاءِ اللهْ
Shpirtrat janë kurban për ty, e po ashtu edhe trupat,
o i përzgjedhuri i Ngadhënjyesit, mes profetëve të Allahut
يَا مَنْ لَهُ الْبُرْهَانْ وَخُلْقُهُ الْقُرْآنْ
مَا كَانَتِ الْأَكْوَانْ وَحَقِّهِ لَوْلَاهْ
O ti që ke dëshminë e qartë, e moral tëndin ke Kuranin,
gjithësia nuk do të ekzistonte, pasha Të vërtetën, po të mos ishe ti
لِوَاؤُكَ الْمَرْفُوعْ وَقَوْلُكَ الْمَسْمُوعْ
وَحُبُّكَ الْمَطْبُوعْ فِي مُهْجَةِ الْأَوَّاهْ
Flamuri yt është i lartësuar dhe fjala jote e dëgjueshme,
dhe dashuria jote është e skalitur në shpirtin e çdo malluesi
نَدْعُوكَ بِالسِّبْطَيْنْ لِكَشْفِ هَذَا الْغَيْمْ
يَا مَلْجَأَ الْكَوْنَيْنْ بِالْخَطْبِ بَعْدَ اللهْ
Të thërrasim për hir të dy nipave, për ta larguar këtë re brengash,
o streha e dy botëve në fatkeqësi, pas Allahut
هَا أَنْتَ فِي الْمَحْشَرْ مُؤَيَّدُ الْمَظْهَرْ
فَكُلَّمَا تُذْكَرْ عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ
Ti do të jesh në Vendtubim, i mbështetur në shfaqjen tënde,
ndaj sa herë që të përmendesh, Allahu dërgoftë bekime mbi ty