Haiwa Mukurumbira wezvisikwa, ndiani wandingatsvaga kupotera naye

Kunze kwenyu, kana Dambudziko Guru rikatiwira?

Haiwa Mutumwa waAllah, hukuru hwenyu Hauchaderedzwa nekukumbira kwangu,

Kana Anopa Ave Mutongi

Nekuti chokwadi nyika ino uye inotevera Inobva pakupa kwenyu.

Uye chikamu chezivo yenyu Ndiyo zivo yeTablet Yakachengetwa uye yePen

Haiwa mweya wangu, usavhunduka nekukanganisa kunogona kuoneka kukuru,

Nekuti chokwadi kunyange zvivi zvikuru, nekuregererwa kwehumwari, Zvakaita sekutadza kudiki

Zvingave kuti tsitsi dzaIshe wangu, kana achizvigovera,

Zvinopiwa maererano nehukuru hwezvivi

Haiwa Ishe wangu, regai tariro dzangu mauri dzisadzokere dzisina kuzadziswa,

Kana kutenda kwangu kwakasimba mukunaka kwenyu kuputswa

Ivai nemutsa kumuranda wenyu, munyika ino uye inotevera,

Nekuti kutsungirira kwake, kana akasangana nekutya kunotyisa, kunopera

Uye regai gore remaropafadzo kubva kwamuri rinaye

Pamusoro peMutumwa, richinaya risina kumira

Chero bedzi mhepo dzekumabvazuva dzichizunza matavi emusasa,

Uye mutungamiri wekaravhani achikurudzira makamera ake machena, Achivafadza nziyo dzake

Uye ipa mufaro wako kuna Abu Bakr naʿUmar,

Uye kuna ʿAli naʿUthman, vanoremekedzwa uye vanopa

Uye kumhuri uye kuVateveri uye Vateveri,

Nekuti ndivo vanhu vechokwadi vanofunga nezvaMwari, Uye vekuchena, kutsungirira, uye kupa

Haiwa Ishe wangu, nemunhu Akasarudzwa, tisvitsirei zvose zvatinotarisira,

Uye tiregererei zvakatopfuura, Haiwa Anopa Zvisingaperi

Uye, haiwa Mwari, regererai maMuslim ese zvivi zvavo,

Nezvavanoshandisa muMasjid al-Aqsa, Uye muNzvimbo yeKare

Nekuremekedza kweuyo ane pekugara nzvimbo muTayba,

Uye zita rake riri rimwe remhiko huru

Iyi Burda yeAkasarudzwa ikozvino yapera,

Kurumbidza ngakuve kuna Allah pakutanga kwayo uye pakupera kwayo

Nhetembo dzayo dzinosvika zana nemakumi matanhatu,

Nyorerai nadzo matambudziko edu, Haiwa Anopa Zvisingaperi