أَنَا مَالِي فِيَّاشْ
Ini ndineiko nazvo?
Sn
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
حَبِيبِنَا مُحَمَّد عَلَيْهِ السَّلَام
Haiwa Allah, tumirai makomborero kuna Musanangurwa
Mudikani wedu Muhammad, rugare ngaruve kwaari
أَنَا مَالِي فِيَّاشْ آشْ عَلَيَّا مِنِّي
نَقْلَقْ مِنْ رِزْقِي لَاشْ وَالْخَالِقْ يَرْزُقْنِي
Simba rangu riripi pane zvese? Chii chandingazviitira?
Sei ndichizvidya mwoyo nekurarama kwangu, iye Musiki achindiraramisa?
أَنَا عَبْدُ رَبٍّ لَهُ قُدْرَةٌ
يَهُونُ بِهَا كُلُّ أَمْرٍ عَسِير
Ini ndiri muranda waTenzi ane simba
Rekurerutsa chinhu chose chakawoma
فَإِنْ كُنْتُ عَبْدًا ضَعِيفَ الْقُوَّةِ
فَرَبِّي عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير
Kunyangwe ndiri muranda asina simba
Asi Tenzi vangu vanokwanisa zvinhu zvese
مِنِّي آشْ عَلَيَّ وَنَا عَبْدٌ مَمْلُوكْ
وَالْأَشْيَاءْ مَقْضِيَّا مَا فِي التَّحْقِيقْ شُكُوكْ
Chii chandingazviitira, ini ndiri muranda akasungwa?
Zvinhu zvese zvakatotemwa, hazvina kupokana kwazvo
الْمَدَد الْمَدَد أَيَا رَسُولَ الله
وَاسْقِينَا بِالْمَدَد أَيَا حَبِيبَ الله
Rubatsiro, rubatsiro imi Nhume yaAllah
Tidiridzei nerubatsiro imi Mudikani waAllah
رَبِّي نَاظِرْ فِيَّا وَنَا نَظَرِي مَتْرُوكْ
فِي الْأَرْحَامْ وَالْأَحْشَا مِنْ نُطْفَةٍ صَوَّرْنِي
Tenzi vangu vanonditarisa, maonero angu haana maturo
Muchizvaro nemumatumbu, vakandiumba kubva pakadonha rimwe chete
يَقُولُ لِمَا شَاءَ كُنْ فَيَكُونُ وَيُبْدِعُ سُبْحَانَهُ وَيُعِيد
وَيَحْكُمُ فِي خَلْقِهِ مَا يَشَاءُ وَيَفْعَلُ فِي مُلْكِهِ مَا يُرِيد
Vanoti kune zvavanoda "iva" zvozova, vanosika nekudzokorora, kukudzwa ngakuve kwavari
Vanotonga zvisikwa zvavo sezvavanoda, vachiita zvavanoda muumambo hwavo