اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه صَـلَّـى عَـلَـى الـزَّيْـن
Allah imi Allah, komborerai uyo Akanaka.
Sn
اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه
صَـلْـوا عَـلَـى الْـزَّيْـنِ
Allah, imi Allah!
Isai makomborero kune uyo Akaisvonaka
طَـاطَـا الْـقَـمَـرْلِأَحْـمَـد
وَانْـشَـقَّ نِـصْـفَـيْـنِـى
Mwedzi wakateerera Ahmad,
Uye wakakamuka kuita zvikamu zviviri
أَبُـو بَـكْـرُ يَـا صِـدِّيـقْ
صَـاحِـبِ الْـنَّـبِـى وَرَفِـيـق
Imi Abu Bakr, imi Siddiq,
Shamwari nemufambidzani weMuporofita
بِرُوحُهْ فَدَاهْ فِي الضِّيقْ
مِـنْ لَـدْغَـةِ الْـنِّـيـنِـى
Nemweya wake akamununura munjodzi,
Akatsungirira kurumiwa nenyoka nekuda kwake
لَـمَّـا عُـمَـرْ أَسْـلَـم
فَـرِحَ الْـنَّـبِـى وَتَـبَـسَّـم
Apo Umar akapinda muIslam,
Muporofita akafara ndokunyemwerera
تَـبَـاشَـرَ الْإِسْـلَام
بِـدُخُـولِـهْ فِـي الْـدِّيـنِـى
Uye Islam yakagamuchira mashoko emufaro,
Nekupinda kwake muchitendero
عُـثْـمَـانُ يَـا عُـثْـمَـان
يَـا جَـامِـعَ الْـقُـرْءَان
Imi Uthman, imi Uthman,
Imi muunganidzi weQur'an
صِـهْـرِ الْـنَّـبِـى الْـعَـدْنَـان
زَوَّجَـهُ بِـنْـتَـيْـنِـى
Mukuwasha weMuporofita wechiAdnani,
Akamurooresa vanasikana vake vaviri
عَـلِـىُّ يَـا كَـرَّار
سَـيْـفُـكَ طَـوِيـل بَـتَّـار
Imi Ali, imi Murwi Akashinga,
Bakatwa renyu rakareba uye rakapinza zvikuru
يَـا هَـازِمَ الْـكُـفَّـار
قَـتَـلَ الْـمَـلَاعِـيـنِـى
Imi mukundi wevasingatendi,
Akaparadza vavengi vakatukwa
جَـاتُـهْ الْـمُـرَبِّـيَـةْ
حَـلِـيـمَـةْ الْـسَّـعْـدِيَّـة
Mureri wake akauya kwaari,
Halimah al-Sa‘diyyah
قَـالَـتْ وَهَـبُـوةْ لِـيَـا
يَـا رَبِّ هَـنِّـيـنِـى
Akati, "Ndipeiwo iye kwandiri,
Imi Ishe, ndikomborerei nemufaro kubudikidza naye."
جَـالُـه الْـجَـمَـل جَـالُـه
يَـزْحَـف عَـلَـى عِـقَـالُـه
Ngamera yakauya kwaari,
Ichigwesha nenyunje yayo
لَـمَّـا جَـالُـه جَـمَـالُـه
سَـلِّـم عَـلَـى الـزَّيْـنِـى
Payakaona kunaka kwake,
Yakakwazisa uyo Akaisvonaka