مَعَانِي قَدْ بَدَتْ عِنْدِي غَرِيبَهْ
Zvinoreva zvinoshamisa zvazviratidza kwandiri
Sn
Sn
مَعَانِي قَدْ بَدَتْ عِنْدِي غَرِيبَهْ
وَمَا تُفْضِي إِلِيْهْ بَعْدُ أَغْرَبْ
Zvirevo zvabuda kwandiri, zvishamiso nezvisingawanzoonekwi
Uye kwazvinoguma kune udzamu hukuru kupfuura izvi
مِنَحْ مِنْ فَضْلِ مَوْلَانَا عَجِيبَهْ
وَمَاذَا فِي عَطَاهُ لَيْسَ أَعْجَبْ
Zvipo zvenyasha dzaTenzi vedu zvinoshamisa zvikuru
Uye chii pakupa kwavo chisiri chishamiso?
وَعِيدُ الْصَّبِ أَنْ يَلْقَى حَبِيبَهْ
وَسُبْحَانَ الَّذِي قَرَّبْ وَحَبَّبْ
Kupemberera kwemudi ndiko kusangana neMudiwa wake
Kukudzwa kuve kwaIye akatiswededza nekudyara rudo urwu
مَعِي أَقْوَامْ فِي أَعْلَى كَتِيبَهْ
لَهُمْ أَسْرَارْ لَا تُحْصَى وَتُكْتَبْ
Ndinemi shamwari dzechinhanho chepamusoro-soro
Vane zvakavanzika zvemweya zvisingaverengeki kana kunyorwa
مَوَاهِبْ عَالِيَةْ مَا هِيْ كَسِيبَهْ
وَإِحْسَانُ الْمُهَيْمِنْ لَيْسَ يُحْسَبْ
Izvi zvipo zvepamusoro hazviwanikwi nekushanda chete
Nokuti kunaka kweMudziviriri hakugoni kuverengwa
وَمَنْ لُهْ سَابِقَهْ يُدْرِكْ نَصِيبَهْ
مُوَفَّى دُونَ أَنْ يَشْقَى وَيَتْعَبْ
Ani nani ane mugove wakatarwa nenyasha achauwana
Achipiwa zvizere pasina dambudziko kana kuneta
وَنَفْحَةُ بَاسِطِ الْنَّعْمَى قَرِيبَهْ
تَعَرَّضْ يَا فَتَى مِنْهَا تَقَرَّبْ
Mhepo nyoro yoMupi weZvekurarama iri pedyo
Zviise pairi iwe jaya ugozviswededza
عَسَى الْمَكْلُومْ أَنْ يَلْقَى طَبِيبَهْ
فَيُضْحِي الْعِيْشْ لُهْ أَطْيَبْ وَأَطْيَبْ
Zvichida akakuvara achazosangana nemurapi wake
Kuti upenyu hwave hunotapira uye hwakachena kwazvo
وَصَلَّى اللهُ مَا أَفْهَامٌ نَجِيبَهْ
وَعَتْ قَوْلاً بِمَاءِ الْعَيْنِ يُكْتَبْ
Mwari ngaadurure maropafadzo chero pfungwa dzakarurama
Padzinonzwisisa mazwi akakodzera kunyorwa nemisodzi yemeso
عَلَى خَيْرِ الْوَرَى الْهَادِي حَبِيبِهْ
وَآلِهْ وَالَّذِي لِلْطُّهْرِ يَصْحَبْ
Kwavari vakarurama pazvisikwa, Mutungamiri, Mudiwa wavo
Nehama dzavo neavo vose vanofambidzana navo mukuchena