Moje nespametno, brezglavo jastvo ni upoštevalo opozorila

Ki ga je prineslo sivenje las in starost

In ni pripravilo nobenih dobrih del, da bi pravilno sprejelo

Tega gosta, ki se je nenapovedano pojavil na moji glavi

Če bi vedel, da ga ne morem sprejeti s častjo,

Bi skril svojo skrivnost pred njim z barvo

Kdo lahko zadrži mojo trmasto dušo pred napakami,

Tako kot divje konje zadržujejo uzde in vajeti?

Ne poskušaj zlomiti želja z nadaljnjim pogrezanjem v greh,

Požrešnost pohlepneža se le poveča ob [pogledu na] hrano

Duša je kot otrok, če ga zanemariš, bo odrasel še vedno ljubeč do dojenja;

Toda ko ga odstaviš, bo odstavljen

Zato zavrni njene strasti, pazi, da jih ne prevzamejo,

Kajti ko strast prevzame nadzor,

Bo bodisi ubila bodisi prinesla sramoto

Pazi nanjo, ko se pase na polju dejanj,

In če ji je paša preveč všeč, je ne pusti pasti brez nadzora

Kolikokrat se je užitek, ki je v resnici smrtonosen, zdel dober,

Tistemu, ki ne ve, da je lahko strup v maščobi

Pazi na pasti lakote in sitosti,

Kajti prazna želodčna votlina je lahko slabša od prenajedanja

Osuši solze iz oči, ki so se napolnile s prepovedanimi stvarmi,

In odslej naj bo tvoja edina dieta obžalovanje

Upri se sebi in šejtanu – in ju zavrni,

Če ti poskušata ponuditi nasvet, ga obravnavaj s sumom

Nikoli jima ne ubogaj, ne glede na to, ali nasprotujeta ali poskušata posredovati,

Kajti zdaj že poznaš trike obeh nasprotnikov in posrednikov

Prosil bom Allahovo odpuščanje za izrekanje stvari, ki jih ne počnem,

Kot da bi pripisoval potomce nekomu, ki je neploden

Ukazal sem ti, da bodi dober, a potem nisem upošteval svojega nasveta,

Sam nisem bil pokončen, kaj šele, da bi ti rekel, 'Bodi pokončen!'

Nisem si pripravil veliko prostovoljnih molitev pred smrtjo, da bi me vzela,