Novica o njegovem prihodu je prestrašila srca sovražnikov,

Tako kot neprevidne koze prestraši nenaden hrup

Nenehno jih je srečeval na vsakem bojišču,

Dokler niso bili razkosani s sulicami, kot meso na mesarski deski

Želeli so pobegniti, skoraj zavistni

Na trupla, ki so jih odnesli orli in jastrebi

Noči so minevale, ne da bi jih lahko šteli,

Razen če so bile noči svetih mesecev

Kot da je vera gost, ki je prispel na njihova dvorišča,

Z vsakim pogumnim poglavarjem, pripravljenim raztrgati meso svojih sovražnikov

Prinašajoč za sabo morje oboroženih mož na hitrih konjih,

Ki mečejo valove pogumnih bojevnikov v trkajočem se nemiru

Vsak odgovarja na Allahov klic, išče njegovo zadovoljstvo,

Začenja silovit napad, da izkorenini nevero

Dokler vera islama, zahvaljujoč njim,

Po izgnanstvu iz svoje domovine, ni bila spet združena s svojimi sorodniki

Vedno zaščitena pred sovražniki z najboljšim očetom

In najodličnejšim možem, tako da ni bila ne sirota ne vdova

Bili so gore — vprašaj tiste, ki so se borili proti njim,

Kaj so videli od njih na vsakem bojišču

Vprašaj Hunayn, vprašaj Badr, vprašaj Uhud — sezone smrti in uničenja,

Bolj pogubne za njih kot smrtonosne epidemije

Njihovi polirani meči so se vrnili potešeni in krvavi,

Potem ko so globoko pili pod črnimi kodri na glavah sovražnikov

Kot pisatelji, ki uporabljajo trstična peresa za sulice,

Njihova peresa niso pustila nobenega dela telesa neoznačenega ali neoznačenega

Brneči z orožjem, vendar jih je posebna lastnost razlikovala,

Tako kot se vrtnica razlikuje po svojem vonju od trnastega drevesa salam

Vetrovi zmage bi ti prinesli njihov vonj,

Tako da bi si predstavljal vsakega pogumnega med njimi kot čudovito cvetlico v popku

Kot da so, ko so jahali svoje konje, cvetlice, ki cvetijo na višini,

Ki jih tam ne drži napetost sedel, ampak trdnost njihove odločitve

Sovražna srca v nemiru, prestrašena zaradi njihove mogočne moči,

Komaj bi lahko ločili pogumne bojevnike od čred ovc

Tisti, katerih pomoč prihaja od Allahovega poslanca —

Tudi levi, ki bi jih srečali v svojih brlogih, bi obnemeli od strahu

Nikoli ne bi videl njegovega prijatelja brez pomoči,

Niti njegovega sovražnika neporaženega

Ustanovil je svojo skupnost znotraj trdnjave svoje vere,

Kot se lev naseli s svojimi mladiči v svojem brlogu

Kolikokrat so Allahove besede

Povzročile padec tistih, ki so se z njim prepirali! Kolikokrat je Jasni dokaz premagal njegove nasprotnike v argumentu!

Dovolj čudeža zate — takšno znanje najdeno

Pri neukem, ki živi v Dobi nevednosti, in takšna prefinjenost pri siroti!