بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
Blagoslovljena si, o mati Hasana in Husejna
Sl
بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
يَا فَاطِمَةْ الْزَّهْرَاءْ
Blagoslovljena bodi, o mati Hasana in Husajna,
o Fatima al-Zahra
يَا آمِنَةْ يَا أُمَّ الزَّيْنْ
يَا حَامِلَةْ الْبُشْرَى
O Amina, o mati lepega,
o prinašalka veselih vesti
وَالسِّتِّ زَيْنَبْ نُورِ الْعَيْنْ
وَخَدِيجَةَ الْكُبْرَى
In gospa Zejneb, luč oči,
in Hadidža Velika
صَلُّوا عَلَى عَبْدِ اللهْ
مَنْ قَدْ أَتَى بِكِتَابِ اللهْ
Molite za Božjega služabnika,
tistega, ki je prišel z Božjo knjigo
وَمَنْ بِهِ قَدْ أَسْرَى اللهْ
سُبْحَانَ مَنْ أَسْرَى
In tistega, ki ga je Bog popeljal na nočno potovanje,
slava Njemu, ki ga je ponoči vodil
صَلُّوا عَلَى صَحْبِ الْمُخْتَارْ
رَسُولِنَا الْأَعْظَمْ
Molite za spremljevalce Izvoljenega,
našega najveličastnejšega Poslanca
حَيُّوا عَليٍ خَيْرَ الْأَبْرَارْ
إِمَامَنَا الْأَكْرَمْ
Pozdravite Alija, najboljšega med pravičnimi,
našega najplemenitejšega imama
وَعَلَى الْحُسَيْنْ نُورِ الْأَنْوَارْ
يَا سَعْدَ مَنْ سَلَّمْ
In za Husajna, luč vseh luči,
o, blagor tistemu, ki mu mir podari
يَا أَهْلَ بَيْتِ الْمُصْطَفَى
عَلَيْكُمْ اَلْسَّلَامْ
O družina Izvoljenega,
naj bo mir z vami
أَهْلَ الْأَمَانَةْ وَالْوَفَا
وَالْخَيْرِ وَالْإِكْرَامْ
Ljudje zaupanja in zvestobe,
ter dobrote in plemenitosti