Vprašajte moje srce, vprašajte ga, saj vam bo povedalo

o meni, ko ste odsotni, saj je v njem vaša navzočnost.

O polne lune, katerih sijoči sij je razsvetlil vesolje!

Če ne bi moje srce iskalo tolažbe, kadar se vas spominjam,

in polaganja moje dlani nanj, bi od hrepenenja ponorelo

če bi se moje solze pomešale z morji zemlje, bi jih potopile.

Iz očesa, ki ga žgoči ogenj hrepenenja drži budnega

globoka strast je razdrobila mojo notranjost in jo raztrgala.

Če bi ogenj približali mojemu srcu, bi moje srce sežgalo ogenj

ste kdaj slišali za srce, ki je samo ogenj vžgalo?