Za moj pogled je vsaka druga lepota prepovedana

in vsak drug govor razen vašega je zame le prazno besedičenje.

Življenjska doba orla z vami traja le del dneva

ura z drugimi pa se vleče kot leto za letom.

Moja potrpežljivost brez vas je nekaj nemogočega

in nič me ne more umoriti razen te ločitve.

Kadar vas ugledam, vse moje skrbi v hipu izginejo

a ko vas ni, se mi smrtna ura močno približa.

Želim si le, da bi bil vaš stalni spremljevalec

in da bi v vašem bivališču zame postavili šotore.

Z združitvijo ozdravite tistega, ki je zbolel od ločitve

ki hrepeneče blodi, ko zasliši gruljenje goloba.

Pripoved o njegovi strasti do vas je starodavna

njegovo oblačilo, stkano iz ljubezni, pa je bolezen.

Vi ste v svojem bistvu najplemenitejši izvor

če boste tako želeli, se bo moj cilj uresničil.

Z vašo pomočjo težke reči postanejo lahke

zato bodite milostni in radodarni, o plemeniti.

Nihče razen vas ni vreden takšne velikodušnosti

kako bi bil torej gost na vašem pragu lahko zapostavljen?