حَنَّ قَلْبِي إِلَيْك صَلَّى رَبِّي عَلَيْك
මගේ හදවත ඔබ වෙනුවෙන් ඇදහියයි, මගේ දෙවියන්ගේ ආශිර්වාදය ඔබට ලැබේවා
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
මගේ හදවත ඔබට ආශා කරයි
මගේ ස්වාමීන් ඔබට පූජා කරයි
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
මම ඔබට ආදරය නොකරන්නේ කෙසේද
රූපලාවන්යය ඔබ සතු බැවින්
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
ඔබ මිනිසුන්ගේ අලංකාරය
ඔබේ සුවඳින් වාතය සුවඳයි
يَسْـعَـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
ඔබ සභාව සතුටින් පිරවයි
ඔබේ සමාගමට ගී ගයමින්
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
මගේ හදවත ඔබට ආශා කරයි
මගේ ස්වාමීන් ඔබට පූජා කරයි
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
මම ඔබට ආදරය නොකරන්නේ කෙසේද
රූපලාවන්යය ඔබ සතු බැවින්
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
අවුල් වූවන්ගේ මාර්ගෝපදේශකයා
සියලු යුග තුළ
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
මිනිසුන් සහ ජින් ඔබේ සරණ යයි
අපරාධයේදී ඔබ සමඟ
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
මගේ හදවත ඔබට ආශා කරයි
මගේ ස්වාමීන් ඔබට පූජා කරයි
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
මම ඔබට ආදරය නොකරන්නේ කෙසේද
රූපලාවන්යය ඔබ සතු බැවින්
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
ඔබ, තේරූ අය
රහස් එකතු කරන්නා
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
පූජා කිරීමෙන් සහභාගීවන්නන් උසස් වෙති
ඔබ, මහත් ගෞරවයෙන්
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
මගේ හදවත ඔබට ආශා කරයි
මගේ ස්වාමීන් ඔබට පූජා කරයි
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
මම ඔබට ආදරය නොකරන්නේ කෙසේද
රූපලාවන්යය ඔබ සතු බැවින්
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
මට ආරක්ෂාවක් කියන්න
මම කරුණාකරමි
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
ඔබට පූජා කිරීමට