الــــلَّــــهُ الــــلَّــــهُ الــــلَّــــهُ رَبِّ
عَــــوْنِــــي وَ حَــــسْــــبِــــي مَــــالِــــي سِــــوَ
අල්ලාහ් අල්ලාහ් අල්ලාහ් මගේ ස්වාමීන්
මගේ ආධාරය සහ මගේ ප්රමාණය මට වෙනත් කිසිවක් නැත
كَــــمْ لَــــكَ مِــــنْ نِــــعْــــمَــــةٍ عَــــلَــــيَّ
وَلَــــمْ تَــــزَلْ مُــــحْــــسِــــنًــــا إِلَــــيَّ
ඔබ මට ලබා දුන් කෙතරම් ආශීර්වාදද!
ඔබ මට කරුණාවන්ත සහ කරුණාවන්ත වීම නවතා නැත
غَــــذَيْــــتَــــنِــــي فِــــي الْــــحَــــشَــــاجَــــنِــــيــــنَــــا
وَكُــــنْــــتَ لِــــي قَــــبْــــلَ وَالِــــدَيَّ
ඔබ මට ආහාරය දුන්නා (මම තවමත්) ගර්භාෂයේ සිටියදී
ඔබ මගේ දෙමාපියන්ට පෙර මට සිටියා
خَــــلَــــقْــــتَــــنِــــي مُــــسْــــلِــــمًــــا وَلَــــوْلَا
فَــــضْــــلُــــكَ لَــــمْ أَعْــــرِفِ الــــنَّــــبِــــيَّ
ඔබ මට මුස්ලිම්වෙන්න නිර්මාණය කළා, එසේ නොවූවානම්
ඔබේ කරුණාව නැත්නම් මම නබිවරුන් නොදැන සිටින්නෙමි
أَسْــــجُــــدُ حَــــقًّــــا عَــــلَــــى جَــــبِــــيــــنِــــي
نَــــعَــــمْ وَخَــــدِّي وَنَــــاظِــــرِيَــــا
මම සත්යයෙන් මගේ නළල මත නමන්නෙමි
ඔව්, මගේ කඳ සහ ඇස් මත
يَــــارَبِّ صَــــلِّ عَــــلَــــى الــــنَّــــبِــــيِّ
مَــــاتُــــلِــــيَــــتْ سُــــورَةُ الــــمَــــثَــــانِــــي
මහත්මයා, නබිවරුන්ට ආශීර්වාද කරන්න
නිතරම සුරා' කියවෙන තුරු
وَ آلِــــهِ وَ الــــصَّــــحَــــابِ طُـــــرًّا
مَــــارَبِــــــحَ الــــنَّــــاسُ بِــــالإِيــــمَــــانِ
ඔහුගේ පවුල සහ සගයන්ට ද
ජනතාව විශ්වාසයෙන් ලාභ ලබන තුරු
وَأَطْــــلُــــبُ الــــحَــــقِّ فِــــي الــــسَّــــعَــــادَة
لِــــكُــــلِّ مَــــنْ ضَــــمَّــــهُ زَمَــــانِــــي
මම සත්යය අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලමි සතුට පැමිණේවා
මේ මගේ කාලයේ ජීවත් වන සියලු දෙනාට.