الحَمْدُ لله رَبِّ العَالمَيِنَ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ، حَمْداً يُوِافِي نِعَمَهُ وَيُكَافِيءُ مَزِيدَهُ
سڀ تعريفون الله لاءِ آهن، جڳن جي رب لاءِ. هڪ اهڙي تعريف جيڪا گهڻي، پاڪ ۽ برڪت واري هجي، هڪ اهڙي تعريف جيڪا سندس نعمتن جو بدلو ڏئي ۽ سندس واڌاري لاءِ ڪافي هجي.
اللَّـهُمَّ صَـلِّ صَلَاةً كَامِلَةً، وَسَلِّمْ سَلَاماً تَامّاً عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الَّذِي مَلَأْتَ عَيْنَهُ مِنْ جَـمَـالِكَ، وَقَلْبَهُ مِـنْ جَـلَالِكَ، وَلِسَانَهُ مِنْ لَذِيذِ خِطَابِكَ، فَأَصْبَحَ فَـرِحاً مَسْرُوراً، مُؤَيَّداً مَنْصُوراً، صَلَاةً تُنْجِينَا بِهَا مِنْ جَـمِيعِ الأَهْوَالِ وَالآفَاتِ، وَتَقْضِي لَنَا بِهَا جَـمِيعَ الحَاجَاتِ، وَتُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ جَـمِيعِ السَيِّئَاتِ، وَتَرْفَعُنَا بِهَا عِنْدَكَ أَعْلَى الدَّرَجَاتِ، وَتُبَلِّغُنَا بِهَا أَقْصَى الغَايَاتِ، مِنْ جَـمِيعِ الخَيْرَاتِ فِي الحَيَاةِ وَبَعْدَ الَممَاتِ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِينَ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ، وَعَلَى سَائِرِ الأَنْبِيَاءِ وَالمُرْسَلِينَ وَالصَّالِحِينَ فِي كُلِّ حِينٍ أَبَداً عَدَدَ نِعَمِ الله وَإِفْضَالِهِ.
اي الله، اسان جي سردار محمد تي مڪمل برڪتون ۽ مڪمل سلامتي موڪل، جنهن جي اکين کي تون پنهنجي حسن سان ڀريو، جنهن جي دل کي تون پنهنجي جلال سان ڀريو، ۽ جنهن جي زبان کي تون پنهنجي خطاب جي مٺاس سان ڀريو. اهڙي طرح، هو خوش، شادمان، مدد يافته ۽ ڪامياب ٿيو. هڪ اهڙي برڪت جنهن سان تون اسان کي سڀني خوفن ۽ آفتن کان بچائين ٿو، اسان جي سڀني ضرورتن کي پورو ڪرين ٿو، اسان کي سڀني گناهن کان پاڪ ڪرين ٿو، ۽ اسان کي پنهنجي نظر ۾ اعليٰ درجن تي پهچائين ٿو، ۽ اسان کي زندگي ۽ مرڻ کان پوءِ سڀني ڀلاين جي انتها تائين پهچائين ٿو. هي برڪت سندس خاندان، ساٿين، ۽ انهن سڀني تي هجي جيڪي قيامت تائين نيڪي سان پيروي ڪن ٿا، ۽ سڀني نبين، رسولن، ۽ صالحين تي، هر لمحي هميشه لاءِ الله جي نعمتن ۽ احسانن جي تعداد سان.
اللَّـهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَـمْنَا، وَأَرْضِنَا وَارْضَ عَنَّا، وَتَقَبَّلْ مِنَّا، وَأَدْخِلْنَا الجَنَّةَ وَنَجِّنَا مِنَ النَّارِ، وَأَصْلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنَا إِلَى أَنْفُسِنَا طَرْفَةَ عَيْنٍ.
اي الله، اسان کي معاف ڪر، اسان تي رحم ڪر، اسان کي راضي ڪر، اسان کان خوش ٿي، اسان کان قبول ڪر، ۽ اسان کي جنت ۾ داخل ڪر ۽ اسان کي باهه کان بچاءِ؛ اسان جي سڄي معاملي کي درست ڪر، ۽ اسان کي پنهنجي پاڻ تي هڪ اک جي جهلڪ لاءِ به نه ڇڏ.
اللَّـهُمَّ اغْفِرْ لَنَا مَا أَخْطَأْنَا وَمَا تَعَمَّدْنَا، وَمَا أَسَرَرْنَا وَمَا أَعْلَنَّا، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنَّا، أَنْتَ الُمقَدِّمُ وَأَنْتَ الُمؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
اي الله، اسان کي معاف ڪر جيڪي اسان غلطيءَ سان ۽ ڄاڻي واڻي ڪيو، جيڪي اسان لڪائي ۽ ظاهر ڪري ڪيو، ۽ جيڪي تون اسان کان وڌيڪ ڄاڻين ٿو. تون اڳتي آڻيندڙ ۽ پوئتي رکيندڙ آهين—تون سواءِ ڪنهن ٻئي جي خدا نه آهين.
اللَّـهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَـحُولُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ، وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّـتَـكَ، وَمِنَ اليَقِينِ ِمَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مَصَائِبَ الدُّنْيَا، وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا أَبَداً مَا أَحْيَيْتَنَا، وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا، وَلَا تَـجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا، وَلَا تَـجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا، وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا، وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا.
اي الله، اسان کي توکان ڊڄڻ جو حصو عطا ڪر جيڪو اسان جي ۽ تنهنجي نافرمانيءَ جي وچ ۾ رڪاوٽ بڻجي؛ ۽ اسان کي تنهنجي اطاعت جو حصو عطا ڪر جيڪو اسان کي تنهنجي باغ تائين پهچائي؛ اسان کي يقين عطا ڪر جيڪو اسان لاءِ دنيا جي مصيبتن کي آسان ڪري. اسان جي ٻڌڻ، ڏسڻ، ۽ طاقت سان برڪت ڏي جيستائين تون اسان کي زندگي ڏين ٿو ۽ اسان کي انهن تي فتح ڏي جيڪي اسان جي مخالفت ڪن ٿا. اسان کي اسان جي دين ۾ آزمائش نه ڪر، ۽ نه دنيا کي اسان جي وڏي پريشاني ۽ اسان جي سمجهه جي حد بڻاءِ، ۽ اسان تي انهن کي غالب نه ڪر جيڪي اسان تي رحم نه ڪندا.
اللَّـهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَـنْقُصْنَا، وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا، وَأَعْطِنَا وَلَا تَـحْرِمْنَا، وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا، وَأَرْضِنَا وَارْضَ عَنَّا
اي الله، اسان کي وڌاءِ ۽ گهٽ نه ڪر، اسان کي عزت ڏي ۽ ذليل نه ڪر، اسان کي عطا ڪر ۽ محروم نه ڪر، اسان کي پنهنجي ويجهو آڻ ۽ پوئتي رهيلن سان نه ڇڏ، ۽ اسان کي راضي ڪر ۽ اسان کان خوش ٿي.
اللَّـهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ، وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ، وَجَنِّبْنَا الفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوبِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَاتِنَا، وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَابُ الرَّحِيمُ، وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمَتِكَ قَابِلِيهَا مُثْنِينَ بِهَا وَأَتِـمَّهَا عَلَيْنَا.
اي الله، اسان جي دلين کي گڏ ڪر، اسان جي لاڳاپن کي درست ڪر، اسان کي امن جي رستن تي هدايت ڏي، اسان کي اونداهين کان روشنيءَ ڏانهن بچاءِ، ۽ اسان کي ظاهر ۽ لڪل فحاشين کان بچاءِ. اي الله، اسان جي ٻڌڻ، ڏسڻ، دلين، زالن، ۽ ٻارن ۾ برڪت ڏي. اسان ڏانهن رحم سان موٽ، بيشڪ تون توبه قبول ڪندڙ، سڀني کان وڌيڪ رحم ڪندڙ آهين. اسان کي تنهنجي نعمتن جا شڪرگذار بڻاءِ، انهن کي قبول ڪندڙ ۽ انهن کي بيان ڪندڙ بڻاءِ، ۽ اسان تي تنهنجي نعمتن کي مڪمل ڪر.
اللَّـهُمَّ احْفَظْنَا وَأَوْلَادَنَا وَأَحْبَابَنَا وَجَـمِيعَ الُمسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ مَا يُوجِبُ عِقَابَكَ، ويَـحْرِمُ ثَوَابَكَ، فَإِنَّهُ لَا عَاصِمَ مِنْ أَمْرِكَ إِلَّا مَنْ رَحِـمْتَهُ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
اي الله، اسان کي، اسان جي ٻارن، پيارن، ۽ سڀني مسلمانن کي انهن سڀني شين کان بچاءِ جيڪي تنهنجي سزا کي يقيني بڻائين ٿيون ۽ اسان کي تنهنجي انعام کان روڪين ٿيون—ڇاڪاڻ ته تنهنجي حڪم کان سواءِ ڪو به محفوظ نه آهي سواءِ انهن جي جن تي تون رحم ڪرين ٿو، اي سڀني رحم ڪندڙن مان سڀ کان وڌيڪ رحم ڪندڙ!
اللَّـهُمَّ إِنَّا ضَمَّنَّاكَ أَنْفُسَنَا وَأَمْوَالَنَا وَأَوْلَادَنَا وَأَهْلَنَا وَذَوِي أَرْحَامِنَا، وَمَنْ أَحَاطَتْ بِهِ شَفَقَةُ قُلُوبِنَا، وَجُدْرَانُ بُيُوتِنَا، وَمَا مَعَنَا وَمَنْ مَعَنَا، وَكُلَّمَا أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيْنَا، فَكُنْ لَنَا وَلَهُمْ حَافِظاً يَا خَيْرَ مُسْتَوْدَعٍ.
اي الله، اسان پاڻ کي، اسان جي دولت، ٻارن، خاندانن، مائٽن، ۽ انهن سڀني کي جيڪي اسان جي دل جي شفقت ۽ اسان جي گهرن جي ڀتين سان گهيريل آهن، ۽ جيڪي اسان سان گڏ آهن ۽ جيڪي اسان سان گڏ آهن، ۽ جيڪي ڪجهه تون اسان کي عطا ڪيو آهي، تنهنجي حوالي ڪيو آهي. اسان ۽ انهن لاءِ محافظ ٿي، اي بهترين امين.
اللَّـهُمَّ اجْعَلْنَا وَإِيَّاهُمْ فِي حِـمَاكَ وَحِـمَى أَنْبِيَائِكَ وَأَوْلِيَائِكَ وَمَنْ فِي رِضَاكَ، فِي الدِّينِ وَالدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.
اي الله، اسان کي ۽ انهن کي پنهنجي قلعو ۽ پنهنجي نبين، اوليائن، ۽ انهن سڀني جي قلعو ۾ داخل ڪر جن تي تون راضي آهين، اسان جي دين ۽ دنيا ۽ آخرت جي معاملن ۾.
اللَّـهُمَّ اهْدِنَا بِهُدَاكَ، وَاجْعَلْنَا مِـمَّنْ يُسَارِعُ فِي رِضَاكَ، وَلَا تُوَلِّنَا وَلِيّاً سِوَاكَ، وَلَا تَـجْعَلْنَا مِمَّنْ خَالَفَ أَمْرَكَ وَعَصَاكَ.
اي الله، اسان کي پنهنجي هدايت سان هدايت ڏي، اسان کي انهن مان بڻاءِ جيڪي تنهنجي رضا لاءِ جلدي ڪن ٿا، اسان تي ڪنهن به محافظ کي نه رک سواءِ تنهنجي، ۽ اسان کي انهن مان نه بڻاءِ جيڪي تنهنجي حڪم جي مخالفت ڪن ٿا ۽ تنهنجي نافرماني ڪن ٿا.
اللَّـهُمَّ الْطُفْ بِنَا فِي جَـمِيع ِقَضَائِكَ، وَعَافِنَا مِنْ بَلَائِكَ، وَأَوْزِعْنَا شُكْرَ نَعْمَائِكَ، وَهَبْ لَنَا مَا وَهَبْتَهُ لِأَوْلِيَائِكَ، وانْصُرْنَا عَلَى أَعدَائِنَا، وَاجْعَلْ أَحْسَنَ أَيَّامِنَا وَخَيْرَهَا يَومَ لِقَائِكَ.
اي الله، اسان سان پنهنجي سڀني فيصلن ۾ نرمي ڪر، اسان کي تنهنجي آزمائش کان بچاءِ، اسان کي تنهنجي نعمتن جو شڪرگذار بڻاءِ، ۽ اسان کي اهي تحفا عطا ڪر جيڪي تون پنهنجي اوليائن کي ڏنا آهن، اسان کي اسان جي مخالفن تي فتح ڏي، ۽ اسان جو بهترين ۽ سڀ کان خوبصورت ڏينهن اهو بڻاءِ جڏهن اسان توسان ملون.
اللَّـهُمَّ اهْـدِنَا مِنْ عِنْدِكَ، وَأَفِضْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلِكَ، وَانْشُرْ عَلَيْنَا مِنْ رَحْـمَتِكَ، وَأَنْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ، وَأَلْبِسْنَا لِبَاسَ عَفْوِكَ، وَعَافِنَا وَعَلِّمْنَا مِنْ لَدُنْكَ عِلْماً نَافِعَاً مُتَـقَبَّلاً يَا ذَا الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ.
اي الله، اسان کي تنهنجي طرفان هدايت عطا ڪر، اسان کي تنهنجي فضل ۾ غرق ڪر، اسان تي تنهنجي رحمت سان ڍڪ، اسان تي تنهنجي برڪتن کي نازل ڪر، اسان کي تنهنجي معافيءَ جو لباس پهراءِ، اسان کي خير عطا ڪر، ۽ اسان کي توکان سڌو علم عطا ڪر جيڪو فائدي مند ۽ قبول ٿيل هجي—اي جلال ۽ سخاوت جي مالڪ.
اللَّـهُمَّ يَا مَنْ مَقَالِيدُ الخَيْرِ كُلُّهَا بِيَدِهِ، وَإِلَيْهِ يَرْجِـعُ الأَمْرُ كُلُّهُ، يَا فَتَّاحُ يَا عَلِيمُ افْتَحْ لَنَا فَتْحاً قَرِيباً.
اي الله، اي اهو جنهن جي هٿ ۾ سڀني ڀلاين جون ڪنجيون آهن ۽ جنهن ڏانهن سڀ معاملا موٽندا آهن، اي کوليندڙ، اي سڀ ڄاڻندڙ، اسان لاءِ جلد کولڻ عطا ڪر.
وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُـخْرِجُنَا بِهَا مِنْ ظُلُمَاتِ الوَهْمِ، وَتُكْرِمُنَا بِنُورِ الفَهْمِ، يَا ذَا الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ.
الله جي برڪتون اسان جي سردار محمد تي هجن، اهڙيون برڪتون جيڪي اسان کي وهم جي اونداهين کان ڪڍن ۽ اسان کي سمجهه جي روشني عطا ڪن—اي جلال ۽ سخاوت جي مالڪ.
اللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، اللَّـهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، اللَّـهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّةِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ. اللَّـهُمَّ اكْشِفْ كُرُوبَهُم، وَفَرِّجْ هُمُومَهُمْ، وَاقْضِ دُيُونَهُمْ، وَأَغْزِرْ أَمْطَارَهُمْ، وَأَرْخِصْ أَسْعَارَهُمْ، وَوَلِّ عَلَيْهِمْ خِيَارَهُمْ، وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْهِمْ شِرَارَهُمْ، وَلَا تَأْخُذْهُمْ بِسُوءِ أَعْمَالِهمْ، وَاشْفِ مَرْضَاهُمْ، وَعَافِ مُبْتَلَاهُمْ، وَارْحَمْ مَوْتَاهُمْ، وَأَصْلِحْ أَحْيَاهُمْ، وَالْطُفْ بِنَا وَبِهِمْ فِيمَا جَرَتْ بِهِ المَقَادِيرُ، وَثَبِّتْنَا وَإِيَّاهُمْ بِالقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ، وَاجْعَلْنَا وَإِيَّاهُمْ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِم مِنَ النَبِيِّـينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ.
اي الله، سيدنا محمد جي امت تي رحم ڪر؛ اي الله، سيدنا محمد جي امت کي درست ڪر؛ اي الله، سيدنا محمد جي امت کي معاف ڪر. اي الله، انهن جي مشڪلاتن کي ختم ڪر، انهن جي پريشانين کي دور ڪر، انهن جا قرض ادا ڪر، انهن تي مينهن وساءِ، انهن جي قيمتن کي گهٽاءِ، انهن تي انهن جي بهترين ماڻهن کي حڪمران بڻاءِ ۽ انهن تي انهن جي بدترين ماڻهن کي غالب نه ڪر، ۽ انهن کي انهن جي خراب عملن جي ڪري سزا نه ڏي. انهن جي بيمارن کي شفا ڏي، انهن جي آزمائش وارن کي خير عطا ڪر، انهن جي مئلن تي رحم ڪر، انهن جي زنده ماڻهن کي درست ڪر، اسان ۽ انهن سان نرمي ڪر جيڪي تقدير جي هوائن سان آڻيون ٿيون. اسان ۽ انهن کي دنيا جي زندگي ۽ آخرت ۾ ثابت قدم بڻاءِ، ۽ اسان ۽ انهن کي انهن مان بڻاءِ جن تي تون نبين، صديقين، شهيدن، ۽ صالحين مان نعمتون ڏنيون.
{رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالإِيمَانِ وَلَا تـَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَحِيمٌ}
اسان جا رب، اسان کي ۽ اسان جي انهن ڀائرن کي معاف ڪر جن ايمان ۾ اسان کان اڳي گذري ويا، ۽ اسان جي دلين ۾ انهن لاءِ ڪو به بغض نه رک جيڪي ايمان آڻين ٿا. اسان جا رب، تون بيشڪ سڀني کان وڌيڪ مهربان ۽ رحم ڪندڙ آهين.
{رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ}
اسان جا رب، اسان کي دنيا ۾ به ڀلايون عطا ڪر ۽ آخرت ۾ به ڀلايون عطا ڪر ۽ اسان کي باهه جي عذاب کان بچاءِ.
اللَّـهُمَّ بِحَقِّ فَاطِمَةَ وَأَبِيهَا، وَبَعْلِهَا وَبَنِيهَا، اِقْبَلْ دُعَائَنَا، وَلَا تُـخَيِّبْ رَجَاءَنَا، وَأَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الأُمُورِ كُلِّهَا، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الآخِرَةِ.
اي الله، فاطمه ۽ سندس پيءُ، سندس مڙس ۽ پٽن جي حق ۾، اسان جي دعائن کي قبول ڪر، اسان جي اميدن کي ناڪام نه ڪر، اسان جي سڀني معاملن جي انجام کي سٺو بڻاءِ، ۽ اسان کي دنيا جي ذلت ۽ آخرت جي عذاب کان بچاءِ.
اللَّـهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى جَـمِيعِ الأَنْبِيَاءِ وَالمُرْسَلِينَ، وَالَملَائِكَةِ المُقَرَّبِينَ، وَعَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ وَعِزْرَائِيلَ وَعَلَى المَلَائِكَةِ أَجْـمَعِينَ، وَعَلَى أَهْلِ طَاعَتِكَ أَجْـمَعِينَ، وَعَلَى أَزْوَاجِهِ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ المُؤْمِنِينَ، وَعَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّاهِرِينَ، وَعَلَى الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ، وَعَلَى الأَوْلِيَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَعَلَى المُؤْمِنِينَ وَالُمسْلِمِينَ، وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ وَفِيهِمْ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِـمِينَ.
اي الله، سيدنا محمد تي سلامتي ۽ برڪتون موڪل، ۽ سڀني نبين، رسولن، ۽ ويجهن ملائڪن تي، ۽ جبرائيل، ميڪائيل، اسرافيل، عزرائيل، ۽ سڀني ملائڪن تي، ۽ تنهنجي فرمانبردار سڀني ماڻهن تي. نبي جي پاڪ زالن، مؤمنن جي مائرن، ۽ سندس پاڪ خاندان، سندس ساٿين، تابعين، اوليائن، صالحين، مؤمن مردن ۽ مؤمن عورتن تي، ۽ اسان کي انهن سان ۽ انهن ۾ شامل ڪر، تنهنجي رحمت سان، اي سڀني رحم ڪندڙن مان سڀ کان وڌيڪ رحم ڪندڙ.
{سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ العِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى المُرْسَلِينَ وَالحَمْدُ ِلِله رَبِّ العَالمَيِنَ}
توهان جو رب پاڪ آهي—عزت جو رب—جيڪي اهي بيان ڪن ٿا ان کان مٿاهون، رسولن تي سلامتي هجي، ۽ سڀ تعريفون الله لاءِ آهن، جڳن جي رب لاءِ.
وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ.
الله جو سلام ۽ برڪتون سيدنا محمد تي هجن، ۽ سندس خاندان ۽ ساٿين تي.