يَا سَعْدَ قَوْمٍ
اي ماڻهن جي خوشحالي!
يَا سَعْدَ قَوْمٍ بِاللَّهِ فَازُوا
وَلَمْ يَرَوْا فِي الوَرَى سِوَاهُ
او، ڪيئن خوش نصيب آهن اهي ماڻهو جيڪي الله سان مليا!
۽ هن کان سواءِ ڪائنات ۾ ڪجهه به نه ڏٺو!
قَرَّبَهُمْ مِنْهُ وَاجْتَبَاهُمْ
فَنَزَّهُوا الفِكْرَ فِي عُلَاهُ
هن انهن کي پاڻ وٽ ويجهو ڪيو ۽ چونڊيو
تنهن ڪري انهن جي ذهنن هن کي هر نقص کان پاڪ قرار ڏنو
لَيْسَ لَهُمْ لِلْسِوَى التِفَاتُ
كَيْفَ وَقَدْ شَاهَدُوا سَنَاهُ
انهن کي هن کان سواءِ ڪنهن ٻئي ڏانهن ڪو لاڙو ناهي
ڪيئن ٿي سگهي ٿو جڏهن انهن هن جي عظمت ڏٺي آهي؟!
أَزَالَ حُجْبَ الغِطَاءِ عَنْهُمْ
فَاسْتَنْشَقُوا نَفْحَةَ هَوَاهُ
هن انهن کان پنهنجي پردي جو پردو هٽايو
تنهن ڪري انهن هن جي محبت جي خوشبوءَ کي سنگهايو!
تَجَلَّى بِالنُّورِ وَالبَهَاءِ
لَهُمْ فَقَالُوا يَا هُوَ يَا هُو
هن روشني ۽ شان سان ظاهر ٿيو
انهن لاءِ، تنهن ڪري انهن چيو، "او هو، او هو!"
فَقَالَ أَنَا لَكُمْ مُحِبٌ
رَبٌّ كَرِيمٌ نِعْمَ الإِلَهُ
تنهن ڪري هن چيو، "مان توهان جو محبوب آهيان!"
ڪهڙو سخي رب! ڪهڙو شاندار خدا!
أَقْبَلُ مَنْ تَابَ مِنْ عِبَادِي
وَلَا أُبَالِي بِمَا جَنَاهُ
مان پنهنجي غلامن مان توبہ ڪندڙن کي قبول ڪريان ٿو
۽ مون کي پرواهه ناهي ته انهن ڇا ڪيو آهي!
المُلْكُ مُلْكِي وَالأَمْرُ أَمْرِي
وَالعِزُّ عِزِّي فَادْخُلْ حِمَاهُ
بادشاهي منهنجي بادشاهي آهي! ۽ حڪم منهنجو حڪم آهي!
۽ عزت منهنجي عزت آهي! تنهن ڪري هن جي پناهه ۾ داخل ٿيو!
مَا ذَاقَ طَعْمَ الغَرَامِ إِلّا
مَنْ عَرَفَ الوَصْلَ أَوْ دَرَاهُ
ڪوبه محبت جو ذائقو نه ڄاڻي ٿو سواءِ
انهن جي جيڪي ملاپ ڄاڻن ٿا!
مَا قُلْتُ لِلْقَلْبِ أَيُّ حِبِّي
إِلَّا وَقَالَ الضَّمِيرُ اللهُ
مون ڪڏهن به پنهنجي دل کي نه چيو، "منهنجو محبوب ڪير آهي؟"
سواءِ ان جي جو ضمير چيو، "الله!"
إِنِّي إِذَا مَا ذَكَرْتُ رَبِّي
أَهْتَزُّ شَوْقاً إِلَى لِقَاهُ
جڏهن به مان پنهنجي رب کي ياد ڪريان ٿو،
مان هن سان ملڻ جي شوق ۾ لرزندو آهيان!
أَهِيمُ وَحْدِي بِصِدْقِ وَجْدِي
وَحُسْنُ قَصْدِي عَسَى أَرَاهُ
مان پنهنجي سچي وجد ۾ اڪيلو ڀٽڪندو آهيان؛
۽ منهنجي خوبصورت ڪوشش اها آهي ته شايد مان هن کي ڏسي سگهان!
فَانْظُرْ إِلَى الكَوْنِ بِاعْتِبَارٍ
فِي أَرْضِ مَوْلَاكَ وَسَمَاهُ
تنهن ڪري ڪائنات کي غور سان ڏسو
توهان جي مالڪ جي زمين ۽ سندس آسمانن ۾!
وَاسْمَعْ إِذَا غَنَّتِ المَثَانِي
تَقُولُ يَا هُو لَبَّيْكَ اللهُ
۽ ٻڌو جڏهن سندس تعريفون ڳائيون وڃن
چئو، "او هو، مان توهان جي خدمت ۾ آهيان، الله!"
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى الرَّسُولِ
مُحَمَّدٌ رَبُّنَا اصْطَفَاهُ
پوءِ، رسول تي درود!
محمد، جنهن کي اسان جي رب چونڊيو!