فَيَا نَفَحَاتِ اللهِ يَا عَطَفَاتِهِ
O Divine Breaths of Allah, O His Affections
Sd
فَيَا نَفَحَاتِ اللهِ يَا عَطَفَاتِهِ
وَيَا جَذَبَاتِ الْحَقِّ جُودِي بِزَوْرَةِ
اي الله جون نوازشون، اي ان جون مهربانيون
اي حق جون ڪششون، هڪ زيارت سان نوازيو
وَيَا نَظَرَاتِ اللّهِ يَا لَحَظَاتِهِ
وَيَا نَسَمَاتِ اللُّطْفِ أُمِّى بِهَبَّةِ
اي الله جون نگاهون، اي ان جون نظرون
اي لطف جون هوائون، هڪ عطا سان مون ڏانهن رخ ڪريو
وَيَا غَارَةَ الرَّحْمَانِ جُدِّىْ بِسُرْعَةِ
إِلَيْنَا وَحُلِّى عَقْدَ كُلِّ مُلِمَّةِ
اي رحمان جي غيبي مدد، تڪڙي اچو
اسان ڏانهن، ۽ هر مصيبت جي ڳنڍ کي کولي ڇڏيو
وَيَا رَحْمَةَ الرَّبِّ الرَّحِيْمِ تَوَجَّهِىْ
وَأَحْيِىْ بِرُوْحِ الفَضْلِ كُلَّ رَمِيْمَةِ
اي ٻاجھاري رب جي رحمت، متوجہ ٿيو
۽ فضل جي روح سان هر سڙيل هڏي کي زنده ڪريو
وَيَاكُلَّ أَبْوَابِ الْقَبُولِ تَفَتَّحِىْ
فَإِنَّ مَطَايَا الْقَصْدِ نَحْوَكَ أَمَّتِ
اي قبوليت جا سمورا دروازي، کلي وڃو
ڇو ته ارادي جون سواريون توهان جي طرف روانو ٿيون آهن
وَيَاسُحُبَ الْجُوْدِ الْإِلَهِيِّ أَمْطِرِىْ
فَإِنَّ أَكُفَّ الْمَحْلِ تِلْقَاكِ مُدَّتِ
اي الاهي سخاوت جا ڪڪر، وسو
ڇو ته محتاجيءَ جا هٿ توهان جي سامهون ڦهليل آهن
بِحُرْمَةِ هَادِيْنَا وَمُحْيِيْ قُلُوْبِنَا
وَمُرْشِدِنَا نَهْجَ الطَّرِيْقِ الْقَوِيْمَةِ
اسان جي هادي ۽ دلين کي زنده ڪندڙ جي حرمت صدقي
۽ سڌي واٽ جي رستي ڏانهن اسان جي رهنمائي ڪندڙ جي صدقي
دَعَانَا إِلَى حَقٍّ بِحَقٍّ مُنَزَّلٍ
عَلَيْهِ مِنَ الرَّحْمَانِ أَفْضَلَ دَعْوَةِ
اسان کي حق ڏانهن سچي حق سان سڏيائين
جيڪو مٿس رحمان طرفان نازل ٿيو، جيڪو بهترين سڏ آهي
أَجَبْنَا قَبِلْنَا مُذْعِنِيْنَ لِأَمْرِهِ
سَمِعْنَا أَطَعْنَا عَنْ هُدىً وَبَصِيْرَةِ
اسان جواب ڏنو، اسان قبول ڪيو، سندس حڪم مڃيندي
اسان ٻڌو، اسان اطاعت ڪئي، هدايت ۽ بصيرت سان
فَيَارَبِّ ثَبِّتْنَا عَلَى الْحَقِّ وَالْهُدَى
وَيَارَبِّ اِقْبِضْنَا عَلَى خَيْرِ مِلَّةِ
اي منهنجا رب! اسان کي حق ۽ هدايت تي ثابت قدم رک
۽ اي منهنجا رب! اسان کي بهترين مذهب تي وفات ڏجانءِ
وَعُمَّ أُصُوْلاً وَالْفُرُوْعَ بِرَحْمَةٍ
وَأَهْلاً وَأَصْحَاباً وَكُلَّ قَرَابَةِ
۽ رحمت سان نواز پيڙهين ۽ اولاد کي
۽ گهر وارن، ساٿين ۽ سمورن مائٽن کي
وَسَائِرِ أَهْلِ الدِّيْنِ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ
أَقَامَ لَكَ التَّوْحِيْدَ مِنْ غَيْرِ رِيْبَةِ
۽ دين جي باقي سمورن ماڻهن کي، هر مسلمان کي
جنهن بغير ڪنهن شڪ جي تنهنجي توحيد کي قائم ڪيو
وَصَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمَ الدَّهْرِ سَرْمَداً
عَلَى خَيْرِ مَبْعُوْثٍ إِلَى خَيْرِ أُمَّةِ
۽ هميشه لاءِ دائمي درود ۽ سلام موڪل
ان تي جيڪو بهترين امت ڏانهن موڪليل بهترين هستي آهي
مُحَمَّدٍ الْمَخْصُوْصِ مِنْكَ بِفَضْلِكَ
الْعَظِيْمِ وَإِنْزَالِ الْكِتَابِ وَحِكْمَةِ
يعني محمد (ﷺ) جن کي تو پنهنجي عظيم فضل سان خاص ڪيو
۽ ڪتاب جي نزول ۽ حڪمت سان کين نوازيو