نَحْنُ فِي سَاحَةِ الْحُسَيْنِ نَزَلْنَا
We Have Alighted in the Courtyard of al-Hussain Do you like this personality?
Sd
نَحْنُ فِي سَاحَةِ الْحُسَيْنِ نَزَلْنَا
فِي حِمَى اللهِ مَنْ أَتَى لِحُسَيْنَا
اسان حسين رضه جي صحن ۾ اچي لٿا آهيون
جيڪو حسين رضه وٽ اچي ٿو سو الله جي پناهه ۾ آهي
يَا ابْنَ طَهَ الْبَشِيرِ جِئْنَا بِبَابِكَ
وَشَرَّفْنَا هُنَا بِلَثْمِ عِتَابِكَ
اي طهٰ بشير جا فرزند، اسان اوهان جي در تي آيا آهيون
۽ اسان هتي اوهان جي مبارڪ چائنٺ چمڻ جو شرف حاصل ڪيو آهي
يَا حَفِيدَ الرَّسُولِ جِئْنَا رِحَابَكَ
مَنْبَعَ الْجُودِ مَصْدَرَ الْكَرَمَيْنَا
اي رسول جا پوٽا، اسان اوهان جي درٻار ۾ آيا آهيون
جود و سخا جو چشمو ۽ بزرگيءَ جو منبع
رَحْمَةُ اللهِ لِلْبَرِيَّةْ عَطَاهَا
مَنْ قَرَنَ ذَاتُهُ بِذَاتِهِ وَاصْطَفَاهَا
الله جي رحمت جيڪا سڄي مخلوق لاءِ عطا آهي
جنهن جي ذات کي پاڻ سان گڏ چونڊي ويجهڙائيءَ جو مقام عطا ڪيو ويو
يَثْرِبٌ شُرِّفَتْ بِهِجْرَةِ طَهَ
يَا هَنَا مِصْرَ يَوْمَ جَاءَ حُسَيْنَا
يثرب طهٰ ﷺ جي هجرت سان معزز ٿيو
ڪيڏي نه ڀاڳ واري آهي مصر جنهن ڏينهن حسين رضه اتي آيو
اَلْأَمَاكِنْ إِلَى الْكِنَانَةْ تُهَنِّي
آلَ مِصْرٍ قَدْ جَاءَ مَنْ نَابَ عَنِّي
سڀ سرزمينون مصر کي واڌايون پيون ڏين
ته مصر وارؤ! اوهان وٽ اهو آيو آهي جيڪو منهنجي نمائندگي ڪري ٿو
لَا شَرِيفٌ سِوَاكَ فِي الْخَلْقِ طُرَّهْ
يَا كَرِيمَ الْأَجْدَادِ وَالْأَبَوَيْنَا
سموري مخلوق ۾ اوهان کان وڌيڪ ڪو به شريف ناهي
اي بزرگ وڏڙن ۽ اعليٰ والدين وارا
أُمُّكَ الزَّهْرَا لِلْمُكَمَّلِ قُرَّهْ
لَا شَبِيهٌ لَهَا مِنَ الْكَنْزِ دُرَّهْ
اوهان جي ماءُ زهرا مڪمل انسان جي اکين جو نور آهي
هڪ اهڙو موتي جنهن جو ڪو به ثاني ناهي
قَالَ خَيْرُ الْوَرَى حُسَيْنٌ مِنِّي
فِي حَدِيثٍ رَوَاهُ أَنَا مِنْ حُسَيْنَ
خلق جي ڀلاري ﷺ فرمايو ته "حسين منهنجو آهي"
۽ حديث ۾ آيو آهي ته "آئون حسين جو آهيان"
أَنْتَ بِالْأُمِّ قَدْ بَلَغْتَ الْكَمَالَ
وَعَلِيٌّ بِهِ تَسُودُ الرِّجَالَ
اوهان پنهنجي والده جي ذريعي ڪمال جي بلندين تي پهتا
۽ علي رضه جي ذريعي اوهان کي اها سرداري ورثي ۾ ملي جنهن پويان مرد هلن ٿا
أَنْتَ فَرْعٌ زَكِيٌّ مِنْ خَيْرِ آلَا
عُنْصُرَ النُّورِ مَنْبِتُ الْحَرَمَيْنَا
اوهان بهترين گهراڻي جي هڪ پاڪيزه شاخ آهيو
نور جو عنصر ۽ پاڪيزه نسل جو مرڪز
فِي قُلُوبِ الْخِيَارِ رَبِّي كَتَبَكُمْ قَالَ
فِي الذِّكْرِ قُرْبَةً قُرْبَكُمْ
منهنجي رب صالح ماڻهن جي دلين ۾ اوهان جي محبت لکي ڇڏي آهي
۽ قرآن ۾ اوهان جي قربت کي پنهنجي ويجهو اچڻ جو ذريعو قرار ڏنو ويو
كُلُّ حَسَبٍ مَقْطُوعٌ غَيْرَ حَسَبِكُمْ
قَبْضَةُ الْحَقِّ أَفْضَلُ النَّسَبَيْنَا
اوهان جي نسب کان سواءِ هر نسب ختم ٿي ويندو
سچائيءَ جو هٿ ۽ سڀني نسلن کان افضل نسب
مَنْ يَزُورُ الْإِمَامَ أَتَتْهُ عِنَايَا
إِنْ أَصِلْ سَاحَهُ يَتِمُّ هَنَايَا
جيڪو امام جي زيارت ڪري ٿو ان تي عنايتون ٿين ٿيون
جيڪڏهن مان ان جي صحن ۾ پهچان ته منهنجي خوشي مڪمل ٿي وڃي
قَدْ أَتَيْنَاكَ وَالرِّكَابُ حَنَايَا
يَا ابْنَ خَيْرِ الْأَنَامِ نَظْرَةْ إِلَيْنَا
اسان اوهان وٽ آيا آهيون جڏهن ته اسان جون سواريون سفر کان ٿڪجي جهڪي ويون آهن
اي بهترينِ انسان جا پٽ، اسان ڏانهن هڪ نظر ڪجو
خَاطَبَ اللهُ لِلْحُسَيْنِ شَفَاهَا
يَا شَهِيدَ الْمَحَبَّةِ يَا سِبْطَ طَهَ
الله تعاليٰ حسين کي خطاب ڪيو ۽ سندس مقام بلند ڪيو
اي محبت جا شهيد، اي طهٰ ﷺ جا ڏوهٽا
آيَةُ الطُّهْرِ أَنْتَ مَجْلَى صَفَاهَا
أَنْتَ رَيْحَانَتَاهُ وَالسِّبْطَيْنَا
اوهان پاڪيزگي جي نشاني ۽ ان جي تجليءَ جو آئينو آهيو
اوهان سندن ٻه خوشبودار گل ۽ ٻه پوٽا آهيو
جِئْنَا سَاحًا بِهَا تُحَطُّ الْخَطَايَا
مَنْهَلَ الْجُودِ مَصْدَرًا لِلْعَطَايَا
اسان اهڙي صحن ۾ آيا آهيون جتي گناهه مٽجي وڃن ٿا
سخاوت جو چشمو ۽ عطائن جو منبع
مَنْ سِوَاكُمْ يُرْجَى لِكَشْفِ الْبَلَايَا
رَحْمَةُ اللهِ قَدْ هَدَاهَا إِلَيْنَا
مصيبتن کي دور ڪرڻ لاءِ اوهان کانسواءِ ڪنهن کان اميد رکي سگهجي ٿي
الله جي رحمت اسان کي اوهان جي در تائين وٺي آئي آهي
ضَرَّنِي الْكَرْبُ جِئْتُ سَاحَ الْكِرَامَا
شَاكِيًا بَاكِيًا مِنَ الْآَمَا
تڪليفن مون کي پريشان ڪيو ته مان سڳورن جي درٻار ۾ اچي ويس
دانهون ڪندي ۽ دردن جي ڪري لڙڪ وهائيندي
بِأَخِيكَ الْعَظِيمْ حَسَنُ الْإِمَامَا
دَوْحَةِ النُّورِ طَاهِرِ الْعُنْصُرَيْنَا
اوهان جي عظيم ڀاءُ امام حسن رضه جي صدقي
جيڪو نور جو وڻ ۽ ٻنهي نسبن کان پاڪيزه آهي
دَاوِ جِسْمًا مِنَ الضَّنَا كَمْ عَانَى
وَكَذَا الضُّرُّ وَالْأَسَى مَسَّانَا
ان جسم کي شفا ڏيو جيڪو بيماري ۽ تڪليفن ۾ ڪمزور ٿي ويو آهي
اسان کي سخت ڏکن ۽ غمن وڪوڙي ورتو آهي
فَهِيَ كَوْكَبْ بَدَا مَعَ الْكَوْكَبَانِ
أُمُّ هَاشِمْ كَرِيمَةُ الدَّارَيْنَا
۽ هوءَ هڪ ستارو آهي جيڪو ٻن ستارن سان گڏ ظاهر ٿيو
ام هاشم، ٻنهي جهانن جي معزز خاتون
حُبُّكُمْ فِي الْعُرُوقِ وَالْقَلْبُ يَسْرِي
جِئْتُكُمْ بَدِّلُوا لِعُسْرِي بِيُسْرِي
اوهان جي محبت منهنجي رڳن ۽ دل ۾ روان آهي
مان اوهان جي در تي آيو آهيان، منهنجي مشڪل کي آسانيءَ ۾ بدلائي ڇڏيو
بِأَبِيكَ الْإِمَامُ اجْبُرِي لِي كَسْرِي
فُكَّ أَسْرِي وَسُدَّ عَنِّي الدَّيْنَا
پنهنجي والد امام جي صدقي منهنجي ٽٽل دل کي جوڙيو
منهنجي قيد کي ختم ڪريو ۽ منهنجو قرض لاهيو
طَيِّبُونِي لِكَيْ أَعُودَ بِلَادِي
وَبَرِّئُونِي لِكَيْ أَرَى أَوْلَادِي
مون کي صحت عطا ڪريو ته جيئن مان پنهنجي وطن موٽي وڃان
مون کي شفا ڏيو ته جيئن مان پنهنجي ٻارن کي ڏسي سگهان
فَإِذَا سِرْتُ يَا سَاكِنِينَ فُؤَادِي
تِمُّوا لِلنِّعْمَةِ وَاحْفَظُوهَا عَلَيْنَا
۽ جڏهن مان هتان رخصت ٿيان، اي منهنجي دل ۾ وسندڙ
ته هن نعمت کي مڪمل ڪجو ۽ اسان لاءِ ان کي برقرار رکجو