مَلَكَنِي هَوَاكُمْ عَذَّبَنِي
Urukundo rwanyu rwaranyigaruriye rurambabaza
Rw
Rw
الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ يَـا مَـوْلَانَـا
لَا بُـدَّ مِـن فَـنَـاء الْـمُـلْـكُ يَـبْـقَـى لِـلَّـه
Allah, Allah, Allah, Allah, Nyagasani wacu!
Gushiraho ntikwirindwa; ubwami bwose ni ubwa Allah
مَـلَـكَـنِـي هَـوَاكُـمْ عَـذَّبَـنِـي
وَزَادَنِـي شَـوْقًا وَ قَـلَـقَا
Urukundo rwanyu rwaranyigaruriye rurambabaza,
Rwongera amashyushyu n'ubuhagarare mu mutima wanjye
الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ يَـا مَـوْلَانَـا
لَا بُـدَّ مِـن فَـنَـاء الْـمُـلْـكُ يَـبْـقَـى لِـلَّـه
Allah, Allah, Allah, Allah, Nyagasani wacu!
Gushiraho ntikwirindwa; ubwami bwose ni ubwa Allah
الْـنَّـوَى وَالْـبَـيْـنُ أَقْـلَـقَـنِـي
وَغَـشِـيَ الْـقَـلْـبُ وَ إِحْـتَـرَقَ
Kwitarura no gutandukana byampagaritse umutima,
Umutima wanjye uratwikirwa kandi urashengurwa n'inkongi
الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ يَـا مَـوْلَانَـا
لَا بُـدَّ مِـن فَـنَـاء الْـمُـلْـكُ يَـبْـقَـى لِـلَّـه
Allah, Allah, Allah, Allah, Nyagasani wacu!
Gushiraho ntikwirindwa; ubwami bwose ni ubwa Allah
بِـثَـوْبِ رِضَـاكُـمْ كَـفِّـنُـونِـي
بِـبَـابِ حِمَاكُمْ أَلْـحِـدُونِـي
Munzingire mu mwenda w'ukwishima kwanyu,
Ku muryango w'inzu yanyu mube ari ho munshyingura
الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ يَـا مَـوْلَانَـا
لَا بُـدَّ مِـن فَـنَـاء الْـمُـلْـكُ يَـبْـقَـى لِـلَّـه
Allah, Allah, Allah, Allah, Nyagasani wacu!
Gushiraho ntikwirindwa; ubwami bwose ni ubwa Allah
وَاكْـتُـبُـوا عَـلَى قَـبْـرِي وَرَقَـةْ
هَـذَا مُـحِـبٌّ قَـدِ احْـتَـرَقْ
Kandi mwandike ku mva yanjye akandiko,
"Uyu ni umukunzi washenguwe n'inkongi y'urukundo"