هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وَذَوِيهِ
إِنَّ الهُيَامَ بِحُبِّهِ يُرْضِيهِ
Mwegere Umukunzi Muhammad ﷺ n'Umuryango we
Urukundo rwe rumushimisha
إِنْ مَاتَ جِسْمُكَ فَالْهَوَىٰ يُحْيِيهِ
جَسَدٌ تَمَكَّنَ حُبُّ أَحْمَدَ فِيهِ
N'ubwo umubiri wawe wapfa, urukundo rurawuzura
Umubiri urimo urukundo rwa Ahmad ﷺ
تَاللّٰهِ إِنَّ الأَرْضَ لَا تُبْلِيهِ
Ndagira Imana! Isi ntizawurya
طُوبَىٰ لِمَنْ هُوَ فِي المَحَبَّةِ صَبُّهُ
لِمَ لَا وَمَوْلَاهُ الكَرِيمُ يُحِبُّهُ
Ibyishimo ku muntu urimo urukundo
Kuki atari ko, kandi Umwami we w'Imana amukunda
فِي القَبْرِ حَاشَا أَنْ يُضَامَ مُحِبُّهُ
أَوْ كَيْفَ يَأْكُلُهُ التُّرَابُ وَحُبُّهُ
Mu mva, ntihazabaho isoni ku mukunzi
Cyangwa se, ni gute umukungugu wamurya, kandi urukundo rwe
فِي قَلْبِهِ وَمَدِيحُهُ فِي فِيهِ
Ruri mu mutima we n'ishimwe ku munwa we
مَنْ بُعدِهِ رُوحِي أَطَالَتْ أَنَّهَا
أَنَالسَتْ أَصْغِي لِلْعَذُولِ وَإِنْ نَهَىٰ
Kuva kure, umutima wanjye warushye
Sinzatega amatwi umucyurira, n'ubwo yamubuza
يَاعَاشِقًا ذَاتَ الحَبِيبِ وَحُسْنَهَا
أَكْثِرْ عَلَيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا
Wa mukunzi w'ubwiza bw'Umukunzi
Ongera amasengesho kuri we, kuko
هِيَ نُورُ قَبْرِكَ عِنْدَمَا تَأْوِيهِ
Ni umucyo w'imva yawe igihe uyinjiyemo
يَا رَبِّ عَبْدٌ قَدْ أَسَا بِفِعَالِهِ
وَبِذُلِّهِ قَدْ مَدَّ كَفَّ سُؤَالِهِ
Mana! Umugaragu wakoze amakosa mu bikorwa bye
Mu bwicishe bugufi bwe, yaramutse asaba
وَأَتَىٰ حَبِيبَكَ طَامِعًا بِنَوَالِهِ
عَبْدٌ تَوَسَّلَ بِالنَّبِيِّ وَآلِهِ
Yegereye Umukunzi wawe, yizeye ubuntu bwe
Umugaragu usaba ubuvugizi binyuze ku Muhanuzi n'umuryango we
فَبِحَقِّهِمْ يَا رَبِّ لَا تُخْزِيهِ
Kubw'uburenganzira bwabo, Mana, ntumukore isoni.