وِشْلُونْ أنَامَ الَّليْلْ
Nzatse kuryama nijoro?
Rw
Rw
وِشْلُونْ أنَامَ الَّليْلْ وِشْلُونْ أَنَامُهْ
حَبِيبِي مُحَّمَدْ جَوْهَرْ كَلاَمُه
Nigute nasinzira nijoro, nigute naruhuka?
Umukunzi wanjye Muhammad, amagambo ye ni ibikoresho by'agaciro
سَفِّنْ بِاللَّه يَا سَفَّانْ دِيرِ السَّفِينَة
أنْوَارْ أَبَى القَاسِمْ لَاحِتْ عَلَيْنَا
Genza mu izina ry'Imana, wa musare we, uyobore ubwato
Amatara ya Abu al-Qasim yaraturasiye.
يَارَافِقَ العُرْبَانْ وَاشْرَبْ لَبَنْهِنْ
كُلِّ الصَحَابَة نْجُومْ طَهَ قَمَرْهِنْ
Gendana n'Abarabu unywe amata yabo
Abasahaba bose ni inyenyeri, Taha ni ukwezi kwabo.
يَا طَيْرَ الطَّايِرْ فُوقْ أَبْيَضْ يَا بُو جْنَاح
سَلِّمْ عَلَى أبى الزهراء قُلُّهْ العُمُرْ رَاح
Wa nyoni uguruka hejuru, ufite amababa y'umweru,
Uramukize se wa Zahra umubwire ko ubwenge bwagiye.
يَا طَيْرَ الطَّايِرْ فُوقْ أَخْضَرْ يَا بُـو رِيشْ
سَلِّمْ عَلَى طَهَ قُلُّهْ دَرَاوِيشْ
Wa nyoni uguruka hejuru, ufite amababa y'icyatsi,
Uramukize Ṭāhā umubwire ko twabaye abadarawishi
مَا رِيدَ اَمُوتَ الْيَوْمْ كَفْنِي عَبَاتِي
دِزُّو عَلَى طَهَ يِحْضَرْ وَفَاتِي
Sinshaka gupfa uyu munsi, umwambaro wanjye ni wo mwenda wanjye
Ohereza kuri Ṭāhā kugira ngo aze mu rupfu rwanjye