فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Ndafite urukundo, mfite inyota n'irari ridafite imipaka
Yewe Intumwa y'Imana! Umutima wanjye ntiwahagaritse kuririmba izina ryawe
أَنتَ لِلعَالَمِ رَحْمة جِئتَ تَمْحُو كُلَّ ظُلمَة
نَحْنُ يا خَيْرَ رَسولٍ بِكَ صِرْناَ خَيرَ أُمّة
Uri imbabazi ku isi yose, waje gusiba umwijima wose
Twe, Yewe Intumwa Nziza! Kubera Wowe, twabaye Umuryango Mwiza
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Ndafite urukundo, mfite inyota n'irari ridafite imipaka
Yewe Intumwa y'Imana! Umutima wanjye ntiwahagaritse kuririmba izina ryawe
حُبُّكَ السَاكِنُ فِيَّ لَمْ يَزَلْ يَهْمِي عَلَيَّ
بَهْجَةً فِي الرُّوحِ فَاضَتْ وَسَلاماً اَبَدِيَّ
Urukundo rwawe rwatuye muri njye, rukomeza kumvubira buhoro
Ibyishimo n'Amahoro ahoraho byuzuye mu mutima wanjye!
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Ndafite urukundo, mfite inyota n'irari ridafite imipaka
Yewe Intumwa y'Imana! Umutima wanjye ntiwahagaritse kuririmba izina ryawe
صَلِ يَا رَبِّ عَلَيْهِ وَاسْقِنَا مِنْ رَاحَتَيهِ
ذَابَتِ الرُّوحُ وَتَاقَت وَبَكَتْ شَوقًا إِلَيْهِ
Ohereza imigisha kuri We Yewe Nyagasani, utwuhire mu biganza bye byahawe umugisha
Umwuka urashonga kandi wihana, kandi urarira mu irari ry'We!
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Ndafite urukundo, mfite inyota n'irari ridafite imipaka
Yewe Intumwa y'Imana! Umutima wanjye ntiwahagaritse kuririmba izina ryawe
مُذ دَعَا بِالنُّورِ دَاعٍ رَدَّدَتْ كُلُّ البِقَاعِ
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعِ
Kuva aho Umuhamagaro yahamagaye n'urumuri rwe rwahawe umugisha, buri butaka bwose bwarasubije
Ukwezi kuzura kwarabonekanye kuri twe kuva mu Kibaya cyahawe umugisha cya Wadaa