Ivuka rye ryagaragaje isuku y’inkomoko ye,

O isuku y’itangiriro rye n’iherezo rye!

Kuri uwo munsi, Abaperesi basobanukiwe ko baburiwe

Ku itangira ry’imibabaro n’ibyago

Iryo joro, urukuta rwa Chosroes rwarasataguritse,

Nk’uko ubumwe n’ubwumvikane bw’abantu be byatakaye burundu

Umuriro, kubera agahinda ko kubura, warazimye,

N’umugezi wahungabanye mu nzira yawo kubera agahinda

Sawa yarahangayitse ubwo amazi y’ikiyaga cye yagabanukaga,

N’uwaje kuvoma yagarutse arakaye kubera inyota

Byari nk’aho, kubera agahinda, umuriro wahawe ubukonje bw’amazi,

N’amazi yahawe ubushyuhe bw’umuriro

Abajini baravugije induru, n’urumuri ruraka,

Ukuri kwigaragaza mu buryo bw’inyito n’amagambo

Ariko impumyi n’ibipfamatwi, Abaperesi ntibumvise inkuru nziza,

Ntabwo babonye urumuri rw’ibimenyetso by’imburira

N’ubwo abahanuzikazi b’abo bantu bababwiye

Ko idini ryabo ryashaje ritazamara igihe

Kandi nyuma yo kubona inyenyeri ziguruka kure ku kirere,

Zikagwa mu ijuru, nk’uko ibigirwamana byagwaga ku isi

Kugeza ubwo n’abadayimoni bahunze, bahunga inzira y’ihishurirwa,

Bakurikira abandi ubwo bahungaga

Bahungaga nk’ingabo za Abraha,

Cyangwa nk’ingabo zashwiragijwe n’amabuye aterwa Mu ntoki z’Umuhanuzi

Yaterwaga na we nyuma yo guhimbaza Imana mu kiganza cye,

Nk’uko uwahimbaje Umwami we yaterwaga hanze Mu nda y’ifi